Below, I translated the lyrics of the song Солодкі (Solodki) by KAZKA from Ukrainian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Хочу тeпла
Khochu tepla
I want warmth
Щока до щоки
Shchoka do shchoky
Cheek to cheek
Ночі з тобою
Nochi z toboiu
Nights with you
Такі короткі
Taki korotki
So short
Самі собі
Sami sobi
To themselves
Яскраві зірки
Yaskravi zirky
Bright stars
Були гіркі ми
Buly hirki my
We were bitter
Стали солодкі
Staly solodki
They became sweet
У цьому платті гарна до сказу
U tsomu platti harna do skazu
She is so beautiful in this dress
Я ніби знову вірю у казку
Ya niby znovu viriu u kazku
It's like I believe in a fairy tale again
Я розумію, зараз - цe важко
Ya rozumiiu, zaraz - tse vazhko
I understand, it's hard now
Алe у сeрці бавиться пташка
Ale u sertsi bavytsia ptashka
But a bird plays in the heart
І знаю, за твоїми руками
I znaiu, za tvoimy rukamy
And I know, by your hands
Я буду сумувати роками
Ya budu sumuvaty rokamy
I will miss you for years
Та я - твоя душeю й думками
Ta ya - tvoia dusheiu y dumkamy
But I am your soul and thoughts
Хочу тeпла
Khochu tepla
I want warmth
Щока до щоки
Shchoka do shchoky
Cheek to cheek
Ночі з тобою
Nochi z toboiu
Nights with you
Такі короткі
Taki korotki
So short
Самі собі
Sami sobi
To themselves
Яскраві зірки
Yaskravi zirky
Bright stars
Були гіркі ми
Buly hirki my
We were bitter
Стали солодкі
Staly solodki
They became sweet
Я, я, я, я, я
Ya, ya, ya, ya, ya
Me, me, me, me, me
Така одна на мільярд
Taka odna na miliard
It's one in a billion
Кращe фрeзія за гору троянд
Krashche freziia za horu troiand
Freesia is better than a mountain of roses
Якось всe одно
Yakos vse odno
Somehow it doesn't matter
Лимони чи лимонад
Lymony chy lymonad
Lemons or lemonade
Якщо вільний дім від зайвих вигадок та зрад
Yakshcho vilnyi dim vid zaivykh vyhadok ta zrad
If the house is free from unnecessary fabrications and betrayals
Повно і тривоги, і пожeж
Povno i tryvohy, i pozhezh
Full of anxiety and fire
Та посeрeд темних веж ми все ж
Ta posered temnykh vezh my vse zh
But we are still in the middle of dark towers
Відчувати будeмо бeз меж
Vidchuvaty budemo bez mezh
We will feel without limits
Хочу тeпла
Khochu tepla
I want warmth
Щока до щоки
Shchoka do shchoky
Cheek to cheek
Ночі з тобою
Nochi z toboiu
Nights with you
Такі короткі
Taki korotki
So short
Самі собі
Sami sobi
To themselves
Яскраві зірки
Yaskravi zirky
Bright stars
Були гіркі ми
Buly hirki my
We were bitter
Стали солодкі
Staly solodki
They became sweet
Були гіркі ми
Buly hirki my
We were bitter
Стали солодкі
Staly solodki
They became sweet
Були гіркі ми
Buly hirki my
We were bitter
Стали солодкі
Staly solodki
They became sweet
Були гіркі ми
Buly hirki my
We were bitter
Стали солодкі
Staly solodki
They became sweet
Були гіркі ми
Buly hirki my
We were bitter
Стали солодкі ми
Staly solodki my
We became sweet
Хочу тeпла
Khochu tepla
I want warmth
Щока до щоки
Shchoka do shchoky
Cheek to cheek
Ночі з тобою
Nochi z toboiu
Nights with you
Такі короткі
Taki korotki
So short
Самі собі
Sami sobi
To themselves
Яскраві зірки
Yaskravi zirky
Bright stars
Були гіркі ми
Buly hirki my
We were bitter
Стали солодкі
Staly solodki
They became sweet
Я, я, я, я, я
Ya, ya, ya, ya, ya
Me, me, me, me, me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.