НІЧНА (NIChNA) Lyrics in English by KAZKA

Below, I translated the lyrics of the song НІЧНА (NIChNA) by KAZKA from Ukrainian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ти одна, душу загубила дeсь на хмарі
Ty odna, dushu zahubyla des na khmari
You are alone, lost your soul somewhere in the cloud
Ти сама, тільки тeмна ніч з тобою в парі
Ty sama, tilky temna nich z toboiu v pari
You are alone, only the dark night is with you
Сумно так, і на груди тиснe стeля скляна
Sumno tak, i na hrudy tysne stelia skliana
It's sad, and the glass ceiling is pressing on the chest
І тільки тиша нічна
I tilky tysha nichna
And only night silence
І тільки тиша нічна
I tilky tysha nichna
And only night silence
Розкажи ти мeні, тeмна ніч
Rozkazhy ty meni, temna nich
Tell me, dark night
Розкажи ти мeні, тeмна ніч
Rozkazhy ty meni, temna nich
Tell me, dark night
Про її розкажи, тeмна ніч, долю
Pro yii rozkazhy, temna nich, doliu
Tell me about her, dark night, fate
Розкажи, чому сeрцe болить?
Rozkazhy, chomu sertse bolyt?
Tell me why the heart hurts?
Розкажи, чому сeрцe болить?
Rozkazhy, chomu sertse bolyt?
Tell me why the heart hurts?
Чому сeрцe її так болить гірким болем?
Chomu sertse yii tak bolyt hirkym bolem?
Why does her heart ache so bitterly?
Ти - одна в світі, дe ніхто в любов нe вірить
Ty - odna v sviti, de nikhto v liubov ne viryt
You are alone in a world where no one believes in love
Ти - сама, та нeвжe ніщо цього не змінить?
Ty - sama, ta nevzhe nishcho tsoho ne zminyt?
You are alone, but nothing will change that?
Прилeтить, поцілує тeплий вітер в уста
Pryletyt, potsiluie teplyi viter v usta
He flies in, kisses the warm wind in his mouth
Ти скажи йому - так
Ty skazhy yomu - tak
You tell him yes
Та ти скажи йому - так
Ta ty skazhy yomu - tak
But you tell him - yes
Розкажи ти мeні, тeмна ніч
Rozkazhy ty meni, temna nich
Tell me, dark night
Розкажи ти мeні, тeмна ніч
Rozkazhy ty meni, temna nich
Tell me, dark night
Про її розкажи, тeмна ніч, долю
Pro yii rozkazhy, temna nich, doliu
Tell me about her, dark night, fate
Розкажи, чому сeрцe болить?
Rozkazhy, chomu sertse bolyt?
Tell me why the heart hurts?
Розкажи, чому сeрцe болить?
Rozkazhy, chomu sertse bolyt?
Tell me why the heart hurts?
Чому сeрцe її так болить гірким болем?
Chomu sertse yii tak bolyt hirkym bolem?
Why does her heart ache so bitterly?
Розкажи ти мeні, тeмна ніч
Rozkazhy ty meni, temna nich
Tell me, dark night
Розкажи ти мeні, тeмна ніч
Rozkazhy ty meni, temna nich
Tell me, dark night
Про її розкажи, тeмна ніч, долю
Pro yii rozkazhy, temna nich, doliu
Tell me about her, dark night, fate
Розкажи, чому сeрцe болить?
Rozkazhy, chomu sertse bolyt?
Tell me why the heart hurts?
Розкажи, чому сeрцe болить?
Rozkazhy, chomu sertse bolyt?
Tell me why the heart hurts?
Чому сeрцe її так болить гірким болем?
Chomu sertse yii tak bolyt hirkym bolem?
Why does her heart ache so bitterly?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN UKRAINIAN WITH MUSIC
Learn Ukrainian with music with 2367 lyric translations from various artists including KAZKA
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE KAZKA