LAISSE ALLER Lyrics in English Julien Granel , Chromeo
Below, I translated the lyrics of the song LAISSE ALLER by Julien Granel from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sick of sitting upright
Sick of sitting upright
Tired of being uptight
Tired of being uptight
That's the reason I left
That's the reason I left
Catch me dancing all night
Catch me dancing all night
Leave your worries behind
Leave your worries behind
Just to share you behind
Just to share you behind
Cuz when you check out my moves
Cuz when you check out my moves
You're gonna wanna be mine
You're gonna wanna be mine
Faut que tu laisses aller
You have to let go
Réveille-toi et danse
Wake up and dance
L'avenir est salé
The future is salty
Et souvent trop t'y penses
And often you think about it too much
Faut que tu laisses aller
You have to let go
Que tu t'laisses une chance
That you give yourself a chance
Demain pour briller
Tomorrow to shine
A travers la foule dense
Through the dense crowd
Laisse al-laisse aller
Let it go
Tout ce que tu penses
Everything you think
Plus c'est
The more it is
Plus c'est vrai
The more it's true
Plus fort toi tu danses
The harder you dance
Gotta take a chill pill
Gotta take a chill pill
Even if you're not ill
Even if you're not ill
Got your stomach in knots
Got your stomach in knots
That ain't how you wanna feel
That ain't how you wanna feel
So go and get your best suit
So go and get your best suit
Get ready to let loose
Get ready to let loose
Cuz everything feels better with some tenderness
Cuz everything feels better with some tenderness
Ain't that the truth
Ain't that the truth
Faut que tu laisses aller
You have to let go
Réveille-toi et danse
Wake up and dance
L'avenir est salé
The future is salty
Et souvent trop t'y penses
And often you think about it too much
Faut que tu laisses aller
You have to let go
Que tu t'laisses une chance
That you give yourself a chance
Demain pour briller
Tomorrow to shine
A travers la foule dense
Through the dense crowd
Laisse al-laisse aller
Let it go
Plus c'est plus c'est vrai
The more the more true
Laisse al-laisse aller
Let it go
Tout ce que tu penses
Everything you think
Plus c'est plus c'est vrai
The more the more true
Plus fort toi tu danses
The harder you dance
Laisse al-laisse aller
Let it go
Plus c'est plus c'est vrai
The more the more true
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JULIEN GRANEL