Below, I translated the lyrics of the song À LA FOLIE by Julien Granel from French to English.
À la folie folie
To madness madness
À la folie folie
To madness madness
C'était perdu d'avance
It was lost in advance
J'avais des rêves qui dansaient
I had dreams that danced
Mais si t'y crois fort
But if you believe strongly
Et que tu t'élances
And you take the plunge
T'en aura toujours toujours plus
You'll always have more and more
Si t'en fais toujours toujours trop
If you always do too much
Cascades iconique et tout le monde se connait
Iconic waterfalls and everyone knows each other
Plus peur des regards donc plus rien à prouver
No more fear of judgment, so nothing left to prove
Je vais y arriver je suis plus seul à danser
I will succeed, I'm no longer alone in dancing
Je vais vivre plus fort si je vis à la folie
I will live stronger if I live to madness
Folie je vais vivre à la folie
Madness, I will live to madness
Folie je me perds dans ses folies
Madness, I get lost in its follies
Folie je t'aimes à l'infini
Madness, I love you infinitely
Je vais vivre plus fort si je vis à la folie
I will live stronger if I live to madness
À la folie folie
To madness madness
À la folie hey
To madness hey
À la folie folie
To madness madness
À la folie hey
To madness hey
Depuis le début j'avançais
Since the beginning, I was moving forward
Je rêvais de New York, LA
I dreamed of New York, LA
J'y croyais toujours toujours fort
I always believed strongly
Mais ça fait toujours toujours peur
But it always scares
Et ça dans toutes les situations
And that in all situations
Cascades iconique et tout le monde se connait
Iconic waterfalls and everyone knows each other
Plus peur des regards donc plus rien à prouver
No more fear of judgment, so nothing left to prove
Y a que de l'amour si tout le monde est connecté
There's only love if everyone is connected
Je vais vivre plus fort si je vis à la folie
I will live stronger if I live to madness
À la folls'
To the craziness
À la folie, à la folie
To madness, to madness
À la folls', à la folls'
To the craziness, to the craziness
À la folls', à la folls'
To the craziness, to the craziness
Folie folie folie folie
Madness madness madness madness
Folie, je t'aime à l'infini
Madness, I love you infinitely
Je vais vivre plus fort si je vis à la folie
I will live stronger if I live to madness
Folie, je vais vivre à la folie
Madness, I will live to madness
Folie, je me perds dans ses folies
Madness, I get lost in its follies
Folie, je t'aimes à l'infini
Madness, I love you infinitely
Je vais vivre plus fort si je vis à la folie
I will live stronger if I live to madness
À la folie folie
To madness madness
À la folie hey
To madness hey
À la folie folie
To madness madness
À la folie hey
To madness hey
Je vais vivre plus fort si je vis à la folie
I will live stronger if I live to madness
Tout se mélange quand je suis à la folie
Everything blends when I'm in madness
Je vais vivre plus fort si je vis à la folie
I will live stronger if I live to madness
Je fais des efforts si je t'aimes à la folie
I make efforts if I love you madly
À la folie folie
To madness madness
À la folie hey
To madness hey
À la folie folie
To madness madness
À la folie hey
To madness hey
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © MIURA, WAGRAM PUBLISHING, Warner Chappell Music, Inc.