Hold It Together Lyrics in Spanish JP Saxe
Below, I translated the lyrics of the song Hold It Together by JP Saxe from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
When i left your house the first time
Cuando salí de tu casa por primera vez
I had this feeling like i'd left something behind
Tenía la sensación de que había dejado algo atrás
I checked both of my pockets, had my keys and my wallet
Revisé mis dos bolsillos, tenía mis llaves y mi billetera
Had my necklace and my phone
Tenía mi collar y mi teléfono
How am i missin' something
¿Cómo me estoy perdiendo algo?
That i didn't know existed like a week ago?
¿Que no sabía que existía como hace una semana?
When i kissed your lips the first time
Cuando besé tus labios la primera vez
I had this feeling like i'd left something behind
Tenía la sensación de que había dejado algo atrás
I spent eighteen months thinking i was messed up
Pasé dieciocho meses pensando que estaba arruinado
And i'd never learn to let it go
Y nunca aprendería a dejarlo ir
Now here you are shaking the fear
Ahora aqui estas sacudiendo el miedo
That love could only ever be what i've already known
Ese amor solo podría ser lo que ya conocí
Chorus 1
I say the right thing, it's kinda my thing
Digo lo correcto, es algo mío
Losing myself tryna fix everything
Perdiéndome tratando de arreglar todo
It's shit from my past, i know you get that
Es una mierda de mi pasado, sé que lo entiendes
It's just what i've learned and all that i've had
Es solo lo que he aprendido y todo lo que he tenido
Love don't work if i don't hold it together
El amor no funciona si no lo mantengo unido
It all gets worse if i don't hold it together
Todo empeora si no lo mantengo unido
And i'm afraid to love this way forever
Y tengo miedo de amar de esta manera para siempre
I wanna let you know me ways i never would've let her
Quiero que me conozcas de formas en las que nunca la hubiera dejado
Take my heart and we can hold it together
Toma mi corazón y podemos mantenerlo juntos
Verse 2
This is nothing like the first time
Esto no es como la primera vez
You don't remind me of a thing
No me recuerdas nada
And we both got memories
Y ambos tenemos recuerdos
But when you're next to me all that i see
Pero cuando estas a mi lado todo lo que veo
Is you in front of me
¿Estás frente a mí?
Chorus 2
I say the right thing, it's kinda my thing
Digo lo correcto, es algo mío
Losing myself tryna fix everything
Perdiéndome tratando de arreglar todo
Love don't work if i don't hold it together
El amor no funciona si no lo mantengo unido
It all gets worse if i don't hold it together
Todo empeora si no lo mantengo unido
And i'm afraid to love this way forever
Y tengo miedo de amar de esta manera para siempre
I wanna let you know me ways i never would've let her
Quiero que me conozcas de formas en las que nunca la hubiera dejado
Take my heart and we can hold it together
Toma mi corazón y podemos mantenerlo juntos
Could this work if i don't hold it together?
¿Podría funcionar esto si no lo mantengo unido?
Of all my habits, i just like you better
De todos mis hábitos, me gustas más
I wanna let you know me ways i never would've let her
Quiero que me conozcas de formas en las que nunca la hubiera dejado
Take my heart and we can hold it together
Toma mi corazón y podemos mantenerlo juntos
Outro
Hold it together
Mantenerlo unido
Hold it together
Mantenerlo unido
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Benjamin Rice, Jonathan Percy Saxe
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JP SAXE