When You Think Of Me Lyrics in Spanish by JP Saxe

Below, I translated the lyrics of the song When You Think Of Me by JP Saxe from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Se siente como una simplificación irrespetuosa
Decir que queríamos cosas diferentes
Descartarlo con una explicación
Como estilos de apego y tiempo
Tú eras mi todo
Quizás eso es parte del problema
Pero no cambiaría nada
No desde el momento en que comenzó
Cuando piensas en mí
¿Estás prendiendo fuego a cada recuerdo?
Y ¿crees
Que lo que no dura para siempre no significa nada?
Porque juro que te amé completamente
Y lo siento por no quedarme como pensábamos que sería
Cuando piensas en mí
¿Soy solo otro hombre que se va?
Solo otro hombre que se va
Me odio por lastimarte, pero sería peor arreglarlo
Ojalá hubiera encontrado una manera de mantenerme en esto
Porque pretendía ser el hombre con el que estabas
No solo otra línea para justificar tu miedo al abandono
Y odio cómo cumplí tus peores temores
Lo empeora cómo funcionó tan bien durante tres años
Y todo podría ser lo mejor al final
Pero por ahora, se siente como perder a mi mejor amigo
Cuando piensas en mí
¿Estás prendiendo fuego a cada recuerdo?
Y ¿crees
Que lo que no dura para siempre no significa nada?
Porque juro que te amé completamente
Y lo siento por no quedarme como pensábamos que sería
Cuando piensas en mí
¿Soy solo otro hombre que se va?
Solo otro hombre que se va
Tú eras mi todo
Quizás eso es parte del problema
Pero no cambiaría nada
No desde el momento en que comenzó
Cuando piensas en mí
¿Estás prendiendo fuego a cada recuerdo?
Y ¿crees
Que lo que no dura para siempre no significa nada?
Porque juro que te amé completamente
Y lo siento por no quedarme como pensábamos que sería
Cuando piensas en mí
¿Soy solo otro hombre que se va?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?

abandonment — abandono

Abandonment significa 'abandono'. Es una palabra fuerte que describe la acción de dejar a alguien o algo permanentemente, especialmente cuando se espera que se quede.

En la canción, el artista canta: "Not another tally line to justify your fear of abandonment" (No otra marca para justificar tu miedo al abandono). Aquí, la palabra se usa para expresar el dolor de haber cumplido los peores miedos de su pareja, convirtiéndose en otra persona que la abandona, a pesar de sus intenciones. Es una palabra clave para entender la profundidad del arrepentimiento y la complejidad de la relación.

¡Esta canción de JP Saxe es una montaña rusa de emociones! El cantante reflexiona sobre una relación pasada, admitiendo que decir que "queríamos cosas diferentes" es una "simplificación irrespetuosa".

Se disculpa por no ser la persona que pensaban que sería, y se pregunta si su ex está "prendiendo fuego a cada recuerdo" o si cree que "lo que no dura para siempre no significa nada". Es una mirada honesta a la culpa y la confusión después de una ruptura, especialmente cuando se da cuenta de que se convirtió en "otro hombre que se va", cumpliendo el peor miedo de su ex al abandono.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including When You Think Of Me by JP Saxe!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHEN YOU THINK OF ME BY JP SAXE
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including JP Saxe
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JP SAXE