Caught Up On You Lyrics in Spanish JP Saxe
Below, I translated the lyrics of the song Caught Up On You by JP Saxe from English to Spanish.
Can I embrace what I still can't make sense of?
¿Puedo abrazar lo que aún no puedo entender?
Home's the first place you tried running away from
El hogar es el primer lugar del que intentaste huir
It's hard to explain, and I kind of don't want to
Es difícil de explicar, y en cierto modo no quiero hacerlo
All that to say, I can't wait to get caught up on you
Todo eso para decir que no puedo esperar a ponerme al día contigo
I say, 'I like the way that you get lost in a moment'
Digo: "Me gusta cómo te pierdes en un momento"
You say it's the only way that you can ever really hold it
Tú dices que es la única forma en que realmente puedes retenerlo
And I laugh like I always do at hippie shit
Y me río como siempre lo hago con cosas hippies
You say you'd rather have the fun than be the one making fun of it
Tú dices que prefieres divertirte en lugar de burlarte de ello
I say, 'It's sexy how you speak three languages'
Digo: "Es sexy cómo hablas tres idiomas"
You tell me, 'Don't say that, you sound so fucking American'
Tú me dices: "No digas eso, suenas tan jodidamente estadounidense"
And I kissed you before I let myself ruin it
Y te besé antes de arruinarlo
But if I'd thought it through, I still would have gone through with it
Pero si lo hubiera pensado, aún lo habría hecho
We both like extended metaphors connected loosely
A ambos nos gustan las metáforas extendidas conectadas vagamente
We both like fancy champagne mixed with White Claw or Truly
A ambos nos gusta el champán elegante mezclado con White Claw o Truly
It taste better 'cause they shouldn't go together
Sabe mejor porque no deberían ir juntos
You taste better 'cause we shouldn't go together
Sabes mejor porque no deberíamos estar juntos
Can I embrace what I still can't make sense of?
¿Puedo abrazar lo que aún no puedo entender?
Home's the first place you tried running away from
El hogar es el primer lugar del que intentaste huir
It's hard to explain, and I kind of don't want to
Es difícil de explicar, y en cierto modo no quiero hacerlo
All that to say, I can't wait to get caught up on you
Todo eso para decir que no puedo esperar a ponerme al día contigo
You're high and you're talking about communism
Estás drogado y hablas de comunismo
I'm high and I wanna go down on a communist
Estoy drogado y quiero hacerle sexo oral a una comunista
I think that my kink is intellectualism
Creo que mi fetiche es el intelectualismo
Foreplay with songs set to 6/8 time rhythms
Juego previo con canciones en ritmos de 6/8
Make me want to lie about my reading habits
Me hace querer mentir sobre mis hábitos de lectura
Care less about my social status
Preocuparme menos por mi estatus social
Teach myself to comfortably hold onto something
Enseñarme a aferrarme cómodamente a algo
Knowing I could never have it
Sabiendo que nunca podré tenerlo
Make me want to study up on psychedelia
Me hace querer estudiar sobre psicodelia
Spend less time on my social media
Pasar menos tiempo en mis redes sociales
Teach myself to comfortably hold onto something
Enseñarme a aferrarme cómodamente a algo
Knowing I could never keep you
Sabiendo que nunca podría tenerte
Can I embrace what I still can't make sense of?
¿Puedo abrazar lo que aún no puedo entender?
Home's the first place you tried running away from
El hogar es el primer lugar del que intentaste huir
It's hard to explain, and I kind of don't want to
Es difícil de explicar, y en cierto modo no quiero hacerlo
All that to say, I can't wait to get caught up on you
Todo eso para decir, no puedo esperar para ponerme al día contigo
Caught up on, caught up on
Atrapado, atrapado
All that to say, I can't wait to get caught up on
Todo eso para decir, no puedo esperar para ponerme al día
Caught up on, caught up on
Atrapado, atrapado
All that to say, I can't wait to get caught up on
Todo eso para decir, no puedo esperar para ponerme al día
Caught up on, caught up on
Atrapado, atrapado
All that to say, I can't wait to get caught up on you
Todo eso para decir, no puedo esperar para ponerme al día contigo.
Can I embrace what I still can't make sense of?
¿Puedo aceptar lo que todavía no puedo entender?
Home's the first place you tried running away from
El hogar es el primer lugar del que intentaste huir
It's hard to explain, and I kind of don't want to
Es difícil de explicar y no quiero hacerlo.
All that to say, I can't wait to get caught up on
Todo eso para decir, no puedo esperar para ponerme al día
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JP SAXE