Tension Lyrics in Spanish JP Saxe
Below, I translated the lyrics of the song Tension by JP Saxe from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
You say things you don't mean too damn convincingly
Dices cosas que no quieres decir de manera muy convincente.
You take it back and then expect that it won't stick to me
Lo retiras y luego esperas que no se me pegue
Was just an argument, no ounce of truth in it
Fue solo un argumento, no hay ni una pizca de verdad en él.
I wanna believe you but you came off so articulate
Quiero creerte pero saliste tan elocuente
I've tried walking away in my head
He intentado alejarme en mi cabeza
For a moment it's peaceful then scares me to death
Por un momento es pacífico y luego me da un susto de muerte.
So I guess
Así que supongo
Sometimes tension brings us closer
A veces la tensión nos acerca
Is it wrong I just wanna hold you when it's over?
¿Está mal que solo quiera abrazarte cuando termine?
I get cold but you get colder
Yo tengo frío pero tú te enfrías más
Is it wrong I just wanna hold you when it's over?
¿Está mal que solo quiera abrazarte cuando termine?
You're not the things you say, you're not the things you do
No eres las cosas que dices, no eres las cosas que haces
These are the lies I tell myself to stay with you
Estas son las mentiras que me digo para quedarme contigo
Like sometimes tension brings us closer
Como a veces la tensión nos acerca
I just wanna hold you when it's over
Sólo quiero abrazarte cuando todo termine
You know, I just wanna hold you when it's over
Sabes, sólo quiero abrazarte cuando todo termine
You say love's push and pull, well, you're both the push and the pull
Dices que el amor es tira y afloja, bueno, eres tanto el empujón como el tirón
And I'm hangin' on for dear life 'cause I'm scared to let you go
Y estoy esperando por mi vida porque tengo miedo de dejarte ir
The good that's left in us, it still feels good enough
Lo bueno que queda en nosotros, todavía se siente lo suficientemente bien
Set us on fire and I'll find a way to hold us up
Prendenos fuego y encontraré una manera de sostenernos
I've tried walking away in my head
He intentado alejarme en mi cabeza
For a moment it's peaceful then scares me to death
Por un momento es pacífico y luego me da un susto de muerte.
So I guess
Así que supongo
Sometimes tension brings us closer
A veces la tensión nos acerca
Is it wrong I just wanna hold you when it's over?
¿Está mal que solo quiera abrazarte cuando termine?
I get cold but you get colder
Yo tengo frío pero tú te enfrías más
Is it wrong I just wanna hold you when it's over?
¿Está mal que solo quiera abrazarte cuando termine?
You're not the things you say, you're not the things you do
No eres las cosas que dices, no eres las cosas que haces
These are the lies I tell myself to stay with you
Estas son las mentiras que me digo para quedarme contigo
Like sometimes tension brings us closer
Como a veces la tensión nos acerca
I just wanna hold you when it's over
Sólo quiero abrazarte cuando todo termine
You know, I just wanna hold you when it's over
Sabes, sólo quiero abrazarte cuando todo termine
You know, I just wanna hold you when it's over
Sabes, sólo quiero abrazarte cuando todo termine
You know, I just wanna hold you when it's over
Sabes, sólo quiero abrazarte cuando todo termine
You know, I would stick around in ways he wouldn't
Sabes, me quedaría de una manera que él no lo haría.
You know, I put up with things I really shouldn't
Sabes, soporto cosas que realmente no debería
You know, most the weight of us is on my shoulders
Ya sabes, la mayor parte del peso de nosotros está sobre mis hombros.
You know, I just wanna hold you when it's over
Sabes, sólo quiero abrazarte cuando todo termine
You know, I'll forgive you just keep it simple
Sabes, te perdonaré, solo mantenlo simple
You know, I will meet you so far past the middle
Sabes, te veré hasta la mitad
You know, no one's ever seen you any lower
Sabes, nadie te ha visto nunca más bajo
You know, I just wanna hold you when it's over
Sabes, sólo quiero abrazarte cuando todo termine
Sometimes tension brings us closer
A veces la tensión nos acerca
Is it wrong I just wanna hold you when it's over?
¿Está mal que solo quiera abrazarte cuando termine?
I get cold but you get colder
Yo tengo frío pero tú te enfrías más
Is it wrong I just wanna hold you when it's over?
¿Está mal que solo quiera abrazarte cuando termine?
You're not the things you say, you're not the things you do
No eres las cosas que dices, no eres las cosas que haces
These are the lies I tell myself to stay with you
Estas son las mentiras que me digo para quedarme contigo
Like sometimes tension brings us closer
Como a veces la tensión nos acerca
I just wanna hold you when it's over
Sólo quiero abrazarte cuando todo termine
You know, I just wanna hold you when it's over
Sabes, sólo quiero abrazarte cuando todo termine
You know, I just wanna hold you when it's over
Sabes, sólo quiero abrazarte cuando todo termine
You know, I just wanna hold you when it's over
Sabes, sólo quiero abrazarte cuando todo termine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JP SAXE