Below, I translated the lyrics of the song 4:30 In Toronto by JP Saxe from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
I'm home with my family
estoy en casa con mi familia
My father's having surgery
mi padre esta siendo operado
And I'm ashamed so I've been thinking more
Y estoy avergonzado así que he estado pensando más
About how maybe all of this would make
Sobre cómo tal vez todo esto haría
A good excuse to call you, say
Una buena excusa para llamarte, digamos.
'I just need emotional support', mm
'Solo necesito apoyo emocional', mm
I just wanna hold you
solo quiero abrazarte
It doesn't have to mean anything
No tiene por qué significar nada
I don't think that it cannot mean anything
No creo que pueda significar nada.
But I still wanna hold you
Pero todavía quiero abrazarte
I just wanna call you
solo quiero llamarte
It doesn't have to mean anything
No tiene por qué significar nada
I don't think that it cannot mean anything
No creo que pueda significar nada.
But I still wanna call you
Pero todavía quiero llamarte
It's 4:30 in Toronto
Son las 4:30 en Toronto.
And I don't know where to go
Y no se a donde ir
It's 4:30 in Toronto
Son las 4:30 en Toronto.
And I don't know where to go
Y no se a donde ir
Home don't feel like home in a hotel room
En casa no te sientes como en casa en una habitación de hotel
Home don't feel like home in a hotel room
En casa no te sientes como en casa en una habitación de hotel
Passing all these memories
Pasando todos estos recuerdos
Of all this life before you
De toda esta vida ante ti
Driving to the house I grew up in
Conduciendo a la casa en la que crecí
But after ma moved out
Pero después de que mamá se mudó
Someone knocked it down
Alguien lo derribó
Replaced it down with a concrete piece of shit, mm
Lo reemplacé con un pedazo de mierda de concreto, mm
It makes me wanna hold you
Me hace querer abrazarte
It doesn't have to mean anything
No tiene por qué significar nada
I don't think that it cannot mean anything
No creo que pueda significar nada.
But I still wanna hold you
Pero todavía quiero abrazarte
I just wanna call you
solo quiero llamarte
It doesn't have to mean anything
No tiene por qué significar nada
I don't think that it cannot mean anything
No creo que pueda significar nada.
But I still wanna call you
Pero todavía quiero llamarte
It's 4:30 in Toronto
Son las 4:30 en Toronto.
And I don't know where to go
Y no se a donde ir
It's 4:30 in Toronto
Son las 4:30 en Toronto.
And I don't know where to go
Y no se a donde ir
Home don't feel like home in a hotel room
En casa no te sientes como en casa en una habitación de hotel
Home don't feel like home in a hotel room
En casa no te sientes como en casa en una habitación de hotel
I miss you still, it just feels different now
Todavía te extraño, ahora se siente diferente
Different like the streets in my hometown
Diferente como las calles de mi ciudad natal
I'll reach for you when I get overwhelmed
Te alcanzaré cuando me sienta abrumado
I miss you still, it just feels different now, mm
Todavía te extraño, ahora se siente diferente, mm
It's 4:30 in Toronto
Son las 4:30 en Toronto.
And I don't know where to go
Y no se a donde ir
Home don't feel like home in a hotel room
En casa no te sientes como en casa en una habitación de hotel
Home don't feel like home in a hotel room
En casa no te sientes como en casa en una habitación de hotel
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.