Te Pegar Lyrics in English IZA

Below, I translated the lyrics of the song Te Pegar by IZA from Portuguese to English.
I'm coming
Open the door
I'm coming up
Don't take long
Because tonight I'll leave you breathless
Tonight
Will be ours
Put on a movie
Love me
And make the whole world stop
I want you more and more every day
My body already knows your signals
Alert's on, I'm ready
So come, the urge is certain
I've been waiting for you for a while
Our thing had to happen
Alert's on, so sharp-ah-ah-ah
I'm gonna grab you
Dominate you, dominate you
Once it starts
It can't sto-o-op anymore
I'm gonna grab you
Dominate you, dominate you
Once it starts
It can't sto-o-op anymore
It can't sto-o-op anymore
I see you
I go crazy
I want you
Take your clothes off
'Cause now I'm gonna leave you breathless
We
Have something
Different
So easy
That makes the whole world stop
I want you more and more every day
My body already knows your signals
Alert's on, I'm ready
So come, the urge is certain
I've been waiting for you for a while
Our thing had to happen
Alert's on, so sharp-ah-ah-ah
I'm gonna grab you
Dominate you, dominate you
Once it starts
It can't sto-o-op anymore
I'm gonna grab you
Dominate you, dominate you
Once it starts
It can't sto-o-op anymore
It can't sto-o-op anymore
It can't sto-o-op anymore
I'm gonna grab you
Dominate you, dominate you
Once it starts
It can't sto-o-op anymore
I'm gonna grab you
Dominate you, dominate you
Once it starts
It can't sto-o-op anymore
It can't sto-o-op anymore
Can't anymore, can't anymore
Don't stop, don't stop
Dominate you, dominate you
Dominate you, dominate you
Dominate you, dominate you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Te Pegar is IZA’s sizzling invitation to a night where confidence leads the way and the world seems to pause outside the door. From the opening command “Abra a porta” (Open the door), the Brazilian superstar paints a scene of magnetic anticipation: lights low, a movie playing, two hearts racing. The chorus “Eu vou te pegar, te dominar” (“I’m going to get you, to dominate you”) is not about aggression, but about playful empowerment. She owns her desire, lets the beat mirror her heartbeat, and promises a rush so intense it will leave her lover “sem ar” – breathless.

Beneath the sultry lyrics lies a celebration of female agency, mutual chemistry, and unstoppable groove. IZA sings of bodies that already know each other’s signals, of a connection that felt destined to happen. Every “não pode mais parar” (can’t stop anymore) reminds the listener that once this passion sparks, it will keep burning until the sun comes up. Put simply, Te Pegar is a bold, feel-good anthem that turns longing into action, proving that when desire meets confidence, the dance never has to end.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Portuguese with music with 1715 lyric translations from various artists including IZA
Get our free guide to learn Portuguese with music!
Join 49390 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE IZA