Sintoniza Lyrics in English IZA , Djonga

“Sintoniza” is a playful invitation to mix beats with feelings. IZA and Djonga trade flirtatious lines as if they were trading musical samples: she calls him over on a carefree Friday night, offers to send a car, and dreams about cutting the final vocals together. The studio becomes their private playground where every new track is a chance to spark romance, and every romantic spark feeds the next hit. Their chemistry is so strong that they wonder, half-teasing and half-serious, if listeners will feel it blasting from the radio and instantly remember who made them groove.

Behind the catchy hook lies a fun meta-game: the artists talk about creating the very song we are hearing, turning studio jargon into flirt talk. “Sintoniza” literally means “tune in,” so the chorus doubles as a request to tune in to the station and to each other’s vibe. It is a celebration of collaboration, sensuality, and Brazilian pop-rap swagger, reminding us that the best tracks happen when good music and good chemistry hit “repeat” together.