Below, I translated the lyrics of the song Quem sabe sou eu by IZA from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
'Tá reclamando da minha roupa
'You're complaining about my clothes
'Tá reclamando do meu beijo
'You're complaining about my kiss
Cheio de água na boca
mouth watering
'Tá morrendo de desejo
'You're dying of desire
Eu sei, que meu corpo te incomoda
I know, that my body bothers you
Sinto muito o azar é seu
I'm sorry it's your bad luck
Abre o olho eu tô na moda
Open your eyes, I'm in fashion
E quem manda em mim sou eu, eu, eu
And I'm in charge of me, me, me
Vou pro meu salão
I'm going to my salon
Faço meu cabelo
I do my hair
Vou pra academia
I'm going to the gym
Ralo todo dia
I drain every day
Pego minha praia
I take my beach
Uso mini saia
I wear a mini skirt
Quem sabe sou eu, eu, eu
Who knows it's me, me, me
Se caio na balada
If I fall into the ballad
Bebo a noite inteira
I drink all night
Gosto de pegada
I like footprint
Para de bobeira
stop fooling around
Deixa isso pra lá
let it go
Assim não vai rolar
So it won't roll
Pra você já deu
For you already gave
Pra você já deu
For you already gave
Quem sabe sou eu
Who knows, it's me
'Tá reclamando da minha roupa
'You're complaining about my clothes
'Tá reclamando do meu beijo
'You're complaining about my kiss
Cheio de água na boca
mouth watering
'Tá morrendo de desejo
'You're dying of desire
Eu sei, que meu corpo te incomoda
I know, that my body bothers you
Sinto muito o azar é seu
I'm sorry it's your bad luck
Abre o olho eu 'to na moda
Open your eyes, I'm in fashion
E quem manda em mim sou eu, eu, eu
And I'm in charge of me, me, me
Vou pro meu salão
I'm going to my salon
Faço meu cabelo
I do my hair
Vou pra academia
I'm going to the gym
Ralo todo dia
I drain every day
Pego minha praia
I take my beach
Uso mini saia
I wear a mini skirt
Quem sabe sou eu, eu, eu
Who knows it's me, me, me
Se caio na balada
If I fall into the ballad
Bebo a noite inteira
I drink all night
Gosto de pegada
I like footprint
Para de bobeira
stop fooling around
Deixa isso pra lá
let it go
Assim não vai rolar
So it won't roll
Pra você já deu
For you already gave
Pra você já deu
For you already gave
Quem sabe sou eu
Who knows, it's me
Nananinanão, agora já era
Nananinano, now it's gone
Eu não quero mais, cansei de caô
I don't want anymore, I'm tired of chaô
Quero ser feliz agora é a vera
I want to be happy now it's true
Pra você já deu, seu tempo passou
It's over for you, your time has passed
Não 'to de bobeira
I'm not silly
Sou bem resolvida
I'm well resolved
Comigo não cola
Doesn't work with me
Esse papo não rola
This chat doesn't work
Já 'to de saída
I'm already leaving
Já deu, já deu
It's done, it's done
Pra você já deu
For you already gave
Já deu, já deu
It's done, it's done
Quem sabe sou eu
Who knows, it's me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.