Below, I translated the lyrics of the song Vim pra ficar by IZA from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Pode falar o que quiser
You can say whatever you want
Que hoje eu vim só pra causar
That today I came just to cause
Insatisfeito, mete o pé
Dissatisfied, put your foot
Eu cheguei pra tumultuar
I came to tumultuous
Hoje a preta tá solta
Today the black is loose
Se é demais, que seja
If it's too much, let it be
E pro caô, tô pronta
And for the caô, I'm ready
E quem quiser, que queira
And whoever you want, who wants
Hoje é pra se acabar, fazer a louca
Today is to end, make the crazy
Vem dar um close, na minha pose
Come and take a close-up, in my pose
Que hoje eu vou zuar
That today I'm going to make fun
É só um toque, tenta a sorte
It's just a touch, try your luck
Que cê vai se atrasar
That you're going to be late
Presta atenção, vou te dar uma aula
I'm going to give you a lesson
Eu vim pra ficar
I came to stay
Se era pra causar, cheguei
If it was to cause, I'm here
Chamei sua atenção que eu sei
I've caught your eye and I know
Desfaz essa cara, querida, êêê
Undo that face, honey, ê
Tumultuar, tumultuei
Tumultuous, tumultuou
E todo mundo sabe bem
And everybody knows well
Que eu faço o que quiser da vida, êêê
That I do what I want out of life, be it
Pode falar o que quiser
You can say whatever you want
Que hoje eu vim só pra causar
That today I came just to cause
Insatisfeito, mete o pé
Dissatisfied, put your foot
Eu cheguei pra tumultuar
I came to tumultuous
Hoje a preta tá solta
Today the black is loose
Se é demais, que seja
If it's too much, let it be
E pro caô, tô pronta
And for the caô, I'm ready
E quem quiser, que queira
And whoever you want, who wants
Hoje é pra se acabar, fazer a louca
Today is to end, make the crazy
Vem dar um close, na minha pose
Come and take a close-up, in my pose
Que hoje eu vou zuar
That today I'm going to make fun
É só um toque, tenta a sorte
It's just a touch, try your luck
Que cê vai se atrasar
That you're going to be late
Presta atenção, vou te dar uma aula
I'm going to give you a lesson
Eu vim pra ficar
I came to stay
Se era pra causar, cheguei
If it was to cause, I'm here
Chamei sua atenção que eu sei
I've caught your eye and I know
Desfaz essa cara, querida, êêê
Undo that face, honey, ê
Tumultuar, tumultuei
Tumultuous, tumultuou
E todo mundo sabe bem
And everybody knows well
Que eu faço o que quiser da vida, êêê
That I do what I want out of life, be it
Hoje é pra se acabar, fazer a louca
Today is to end, make the crazy
Vem dar um close, na minha pose
Come and take a close-up, in my pose
Que hoje eu vou zuar
That today I'm going to make fun
É só um toque, tenta a sorte
It's just a touch, try your luck
Que cê vai se atrasar
That you're going to be late
Presta atenção, vou te dar uma aula
I'm going to give you a lesson
Eu vim pra ficar
I came to stay
Se era pra causar, cheguei
If it was to cause, I'm here
Chamei sua atenção que eu sei
I've caught your eye and I know
Desfaz essa cara, querida, êêê
Undo that face, honey, ê
Tumultuar, tumultuei
Tumultuous, tumultuou
E todo mundo sabe bem
And everybody knows well
Que eu faço o que quiser da vida, êêê
That I do what I want out of life, be it
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management
Jonathan Couto De Souza, Luan Lourenco Neto, Saulo Marcio Silva De Souza