Quiero Verte Hoy Lyrics in English Guaco
Below, I translated the lyrics of the song Quiero Verte Hoy by Guaco from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Quiero verte otra vez y olvidarme del mundo
I want to see you again and forget about the world
Quiero ver que tu risa no guarde rencor
I want to see that your laugh doesn't hold a grudge
Quiero ver que tus manos se acerquen a mí
I want to see your hands reach out to me
Olvidar lo pasado y hacerte feliz
Forget the past and make you happy
Que perdones mi error aunque suene algo injusto
Forgive my mistake even if it sounds unfair
Ah
oh
Quiero verte soñar el amor más profundo
I want to see you dream the deepest love
Y que esta vez no se pierda en el fondo del mar
And that this time it does not get lost at the bottom of the sea
Quiero que al fin y al cabo no pierdas tu fe
I want you to not lose your faith at the end of the day
Que no sientas pena por el que se fue
Don't feel sorry for the one who left
Que comience una historia de flores y frutos
Let a story of flowers and fruits begin
Quiero que me permitas entrar
I want you to let me in
En tu fascinante mundo y soñar
In your fascinating world and dream
Compartiendo nuevos rumbos
Sharing new directions
Juntos para poder encontrar
Together to be able to find
Lo que siempre quisimos lograr
What we always wanted to achieve
Llorar y reír estando juntos, tú y yo
Cry and laugh being together, you and me
Quiero verte hoy
I want to see you today
De vez en cuando soñar, de vez cuando llorar
From time to time dream, from time to time cry
Quiero ver que tus manos se acerquen a mí
I want to see your hands reach out to me
Para olvidar lo pasado y hacerte de verdad muy feliz
To forget the past and make you really happy
Quiero verte hoy
I want to see you today
De vez en cuando soñar (de vez en cuando), de vez cuando llorar
From time to time to dream (from time to time), from time to time to cry
También podamos cantar
we can sing too
Y al fin al cabo, hoy, nuestros sueños realizar
And finally, today, our dreams come true
Quiero verte, hoy
I want to see you today
De vez en cuando soñar, de vez en cuando llorar
From time to time dream, from time to time cry
Por Dios contesta mi petición
For God's sake answer my request
Que mi triste corazón no late más sin tu calor
That my sad heart does not beat without your warmth
Quiero verte, hoy
I want to see you today
De vez en cuando soñar, de vez en cuando llorar
From time to time dream, from time to time cry
Yo sé que falle, yo sé que mentí, yo me equivoqué
I know that I failed, I know that I lied, I was wrong
Y arrepentido quiero verte, quiero verte otra vez
And sorry I want to see you, I want to see you again
Quiero verte hoy
I want to see you today
De vez en cuando soñar (de vez en cuando), de vez cuando llorar
From time to time to dream (from time to time), from time to time to cry
Y mi alma despierta cada día
And my soul wakes up every day
Añorando tu presencia, mi vida
longing for your presence, my life
Quiero verte hoy
I want to see you today
De vez en cuando soñar (sueño y lloro), de vez en cuando llorar
From time to time to dream (I dream and cry), from time to time to cry
Si no estás a mi lado un hombre triste soy, ven
If you are not by my side, I am a sad man, come
Y es que quiero verte hoy
And I want to see you today
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GUACO
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime