Dímelo tu Lyrics in English Guaco
Below, I translated the lyrics of the song Dímelo tu by Guaco from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Dimelo tu, dime que hago yo, con tanto amor y con
Tell me, tell me what I do, with so much love and with
Tanta ilusión
so much illusion
Dimelo tu, dime que puedo hacer porque desde que me
Tell me, tell me what I can do because since I
Falta tu risa no soy el mismo de ayer
Your laugh is missing, I'm not the same as yesterday
Dime que hago conmigo ahi si no soporto el castigo de
Tell me what to do with myself there if I can't stand the punishment of
Tenerte lejos corazon, de perder el rumbo sin tu voz,
Keeping you away, my heart, from losing your way without your voice,
de aguantar los besos que llevo presos y toda esta pasión
to endure the kisses that I have imprisoned and all this passion
Ahi dime que hago contigo ahiahiahiahi si se te olvida
There tell me what I do with you there if you forget
Que existo, mientras yo te pienso más y más tu estas
That I exist, while I think about you more and more you are
Empeñada en olvidar dime tu que hago con tantas ganas
Determined to forget, tell me what I do with so much desire
Y tanta soledad por eso dimelo tu dime que hago yo co
And so much loneliness, that's why you tell me, tell me what I do with
N tanto amor y con tanta ilusión (pero que dime que dime)
Not so much love and with such enthusiasm (but tell me what to tell me)
Dimelo tu, dime que puedo hacer porque desde que me
Tell me, tell me what I can do because since I
Falta tu risa no soy el mismo de ayer
Your laugh is missing, I'm not the same as yesterday
Ahi dime que hago en las noches, ahiahiahiahi si en
There tell me what I do at night, ahiahiahiahi yes in
Cada sueño te escondes siento que voy perdiendo la
Every dream you hide I feel that I am losing the
Razon dimelo tu si tengo salvacion
Reason tell me if I have salvation
siento que la vida se me termina y me mata este dolor por Eso dimelo
I feel that life is ending and this pain kills me for that, tell me
Tu, dime que hago yo con tanto amor y con tanta ilusión
You, tell me what I do with so much love and with such enthusiasm
Ahi pero que dime que dime, dimelo tu dime que puedo
Oh, but tell me, tell me, tell me, tell me that I can
Hacer porque desde que me falta tu risa no soy el mismo
Do because since I've been missing your laugh I'm not the same
De ayer.
From yesterday.
Tal vez deba seguir adelante, darme otra oportunidad y
Maybe I should go ahead, give myself another chance and
Comenzar de cero, quiero encontrar una razón pero me
Start from scratch, I want to find a reason but I
Falta valor para emprender el vuelo
Lack of courage to take flight
Dimelo tu, dime que hago yo con tanto amor y con tanta
Tell me, tell me what I do with so much love and with so much
Ilusión ahi pero que dime dimelo dimelo tu, dime que
Illusion there but tell me tell me tell me you, tell me what
Puedo hacer porque desde que me falta tu risa no soy
I can do because since I lack your laughter I am not
El mismo de ayer, dimelo tu, dime que hago yo con
The same as yesterday, you tell me, tell me what I do with
Tantooo amoor & con tanta ilusión
So much love & with so much enthusiasm
Dimelo tu, dime que puedo hacer, porque desde que me
Tell me, tell me what I can do, because since I
Falta tu risa yo no soy el mismo de ayer, no he vuelto
Your laugh is missing, I am not the same as yesterday, I have not returned
A serlo no
not to be
Dimelo, porque desde que me falta tu risa no he podido
Tell me, because since I'm missing your laugh I haven't been able to
Ser feliz, dimelo, no soy el mismo de ayer
Be happy, tell me, I'm not the same as yesterday
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © VEAL STEEN MUSIC PUBLISHING
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GUACO
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime