Te Vas Lyrics in English by Guaco
Below, I translated the lyrics of the song Te Vas by Guaco from Spanish to English.
Tú me pediste amor, amor, yo te lo di
You asked me for love, love, I gave it to you
Amor, yo te lo di, tú me pediste amor
Love, I gave it to you, you asked me for love
Ahora te vas de mí, no sé con quién te vas
Now you're leaving me, I don't know who you're leaving with
No sé pa' dónde vas, pero te vas, te vas
I don't know where you're going, but you're going, you're going
Que te vas, te vas, que te vaya bien
you're leaving, you're leaving, have a good time
Pero no me pidas que te vuelva a ver
But don't ask me to see you again
Que te vas, te vas, que te vaya bien
you're leaving, you're leaving, have a good time
Pero no me pidas que te vuelva a ver
But don't ask me to see you again
Si tú te vas de mí no te voy a rogar
If you leave me I will not beg you
No te voy a rogar si tú te vas de mí
I'm not going to beg you if you leave me
Pero recuerda bien que yo siempre te amé
But remember well that I always loved you
Que yo siempre te amé, recuérdalo muy bien
That I always loved you, remember it very well
Que te vas, te vas, que te vaya bien
you're leaving, you're leaving, have a good time
Pero no me pidas que te vuelva a ver
But don't ask me to see you again
Que te vas, te vas, que te vaya bien
you're leaving, you're leaving, have a good time
Pero no me pidas que te vuelva a ver
But don't ask me to see you again
Que te vas, te vas, que te vaya bien
you're leaving, you're leaving, have a good time
Pero no me pidas que te vuelva a ver
But don't ask me to see you again
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE GUACO
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music