Tan Solo una Caricia Lyrics in English Gemeliers
Below, I translated the lyrics of the song Tan Solo una Caricia by Gemeliers from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Si qieres qe vuelva a traer
If you want me to bring back
Qe me derrita frente a tus hogueras
Qe melts me in front of your bonfires
Si qieres qe muera por ti
If you want me to die for you
Ya sabes lo qe hacer
You know what to do
Si qieres qe me suba al tren
If you want me to get on the train
Y ante tus ojos frios me detenga
And before your cold eyes stop me
Si qieres qe vuelva a entregar
If you want me to deliver again
El alma sin qerer
The soul without qerer
Si qieres darle al fin sentido
If you want to finally make sense of it
A esta hilera de pasos qe vagan perdidos
To this row of steps that roam lost
Conoces bien lo qe en el fondo te pedira mi piel
You know well what in the background will ask for my skin
Tan solo una caricia
Just a caress
Y me tendras rendido en tus manos bailando como un infeliz
And you'll have me surrendered in your hands dancing like an unhappy
Tan solo una caricia y me tendras contigo
Just a caress and you'll have me with you
Reconstruyendo los sueños qe ayer demoli
Rebuilding the dreams that demolition yesterday
Qe facil volver a colgarme de tu voluntad sinmas
It's easy to hang me again from your will but
Me bastara tan solo una caricia
Only a caress will suffice
Si qieres qe me qede aqi para emezar de nuevo sin reproches
If qieres qe me qede aqi to emece again without reproach
Si qieres qe vuelva a nacer hoy por segunda vez
If you want me to be born again today for the second time
Si qieres darme al fin la vida y borrar las mil espinas
If you want to finally give me life and erase the thousand thorns
Con las qe siempre crucifijas estas ganas de volver
With which you always crucify this desire to return
Tan solo una caricia
Just a caress
Y me tendras rendido en tus manos bailando como un infeliz
And you'll have me surrendered in your hands dancing like an unhappy
Tan solo una caricia y me tendras contigo
Just a caress and you'll have me with you
Reconstruyendo los sueños qe ayer demoli
Rebuilding the dreams that demolition yesterday
Qe facil volver a colgarme de tu voluntad sinmas
It's easy to hang me again from your will but
Me bastara tan solo una caricia
Only a caress will suffice
Qe puede hacer si no hay herida, qe no me cure tu sonrisa
Qe can do if there's no wound, don't cure your smile
Qe puedo hacer si no aprendi a vivir sin ti
What can I do if I didn't learn to live without you
Tan solo una caricia
Just a caress
Y me tendras rendido en tus manos bailando como un infeliz
And you'll have me surrendered in your hands dancing like an unhappy
Tan solo una caricia y me tendras contigo
Just a caress and you'll have me with you
Reconstruyendo los sueños qe ayer demoli
Rebuilding the dreams that demolition yesterday
Qe facil volver a colgarme de tu voluntad sinmas
It's easy to hang me again from your will but
Me bastara tan solo una caricia
Only a caress will suffice
Me bastara tan solo una caricia
Only a caress will suffice
Me bastara tan solo una caricia
Only a caress will suffice
Tan solo una caricia
Just a caress
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GEMELIERS