Below, I translated the lyrics of the song Que Se Olviden by Gemeliers from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Creo en todo menos en las cosas simples
I believe in everything but simple things
Tú complica mi manera de querer
You complicate my way of wanting
Me hace tanto mal, me sienta tan bien
It makes me so bad, it suits me so well
Complementa cada día mi te quiero
Complement every day my love you
Forma parte de todo lo que yo no quiero perder
It's part of everything I don't want to lose
Pero si tú te vas me arde la piel
But if you leave, my skin burns
Que se olviden las películas que tratan de ti
Let them forget the movies that are about you
Que se olviden las canciones que me suenan a ti
Let them forget the songs that sound like you to me
Y que te olviden las personas que me hablan de ti
And forget the people who tell me about you
Porque yo no sé que yo no sé
Because I don't know that I don't know
Si algun día yo perdiera la memoria
If I ever lost my memory
Sé de algo que no podría olvidar
I know something I couldn't forget
Esa eres tú, mi otra mitad
That's you, my other half
No hago más que recordarte en todas partes
I just remember you everywhere
Nuestra historia nunca fue casualidad
Our story was never a fluke
Tú me haces vivir, tú me haces volar
You make me live, you make me fly
Que se olviden las películas que tratan de ti
Let them forget the movies that are about you
Que se olviden las canciones que me suenan a ti
Let them forget the songs that sound like you to me
Y que te olviden las personas que me hablan de ti
And forget the people who tell me about you
Porque yo no sé, porque yo no sé
Because I don't know, because I don't know
Y que se olviden las peliculas que tratan de ti
And forget the movies that are about you
Que se olviden las canciones que me suenan a ti
Let them forget the songs that sound like you to me
Y que te olviden las personas que me hablan de ti
And forget the people who tell me about you
Porque yo no lo sé, porque yo no sé
Because I don't know, because I don't know
No, no, ouh ouh
No, no, ouh ouh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind