Ella Es de las Mías Lyrics in English Gemeliers
Below, I translated the lyrics of the song Ella Es de las Mías by Gemeliers from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Está sola y callada
She's alone and quiet
En la mesa de al lado
On the next table
Creo que he sido tan obvio
I think I've been so obvious
Y ya se enteró que le he estado mirando
And you heard I've been looking at you
Me le voy acercando
I'm getting close to him
Y se me está parando
And it's s stoping me
Este corazón roto
This broken heart
Que quiere sus besos para repararlo
Who wants his kisses to fix it
Yo nunca he sido tan romántico
I've never been so romantic
Pero con ella hago una excepción
But with it I make an exception
No sé si acaso voy muy rápido
I don't know if I'm going too fast
Pero no llevo una mala intención
But I don't have a bad intention
Yo solamente quiero conocerla
I just want to meet her
Y si se da también quiero besarla
And if it's given, I want to kiss her, too
No sé muy bien qué debo hacer con ella
I'm not quite right about what to do with her
Porque parece que ella es una santa
Because it looks like she's a saint
Pero pusieron reggaeton y ella se puso a bailar
But they put reggaeton and she started dancing
Se sabe todas las canciones de balvin, de enrique y de nicky jam
You know all the songs of balvin, enrique and nicky jam
Pero pusieron reggaeton-ton-ton y ya no pudo parar
But they put reggaeton-ton-ton and he couldn't stop
Luego quedé impresionado cómo se movía con bad bunny en el trap
Then I was impressed how he moved with bad bunny on the trap
Ella es de las mías, de las que a mí me gustan
She's one of mine, which I like
Que si me pongo malo, eso no le asusta
That if I get sick, that doesn't scare him
Ella es de las mías, de las que a mí me gustan
She's one of mine, which I like
Que si me pongo malo, eso no le asusta
That if I get sick, that doesn't scare him
Así que atrévete, pégate, lúcete
So dare, stick, relax
Para bailar conmigo y sólo conmigo
To dance with me and only with me
Luego dame dame dame, dame de tus besos
Then give me me, give me your kisses
Empezamos por eso
That's what we start with
Ella es mi mamacita
She's my little mama
Sabe lo que me gusta
He knows what I like
Y sabe lo que a mí me excita
And you know what excites me
Si tú me dejaras te daría un par de cositas
If you left me, I'd give you a couple of little things
Mmm, después de besar tu boquita, mmm
Mmm, after kissing your mouth, mmm
Yo nunca he sido tan romántico
I've never been so romantic
Pero con ella hago una excepción
But with it I make an exception
No sé si acaso voy muy rápido
I don't know if I'm going too fast
Pero no llevo una mala intención
But I don't have a bad intention
Yo solamente quiero conocerla
I just want to meet her
Y si se da también quiero besarla
And if it's given, I want to kiss her, too
No sé muy bien qué debo hacer con ella
I'm not quite right about what to do with her
Porque parece que ella es una santa
Because it looks like she's a saint
Pero pusieron reggaeton y ella se puso a bailar
But they put reggaeton and she started dancing
Se sabe todas las canciones de balvin, de enrique y de nicky jam
You know all the songs of balvin, enrique and nicky jam
Pero pusieron reggaeton-ton-ton y ya no pudo parar
But they put reggaeton-ton-ton and he couldn't stop
Luego quedé impresionado cómo se movía con bad bunny en el trap
Then I was impressed how he moved with bad bunny on the trap
Ella es de las mías, de las que a mí me gustan
She's one of mine, which I like
Que si me pongo malo, eso no le asusta
That if I get sick, that doesn't scare him
Ella es de las mías, de las que a mí me gustan
She's one of mine, which I like
Que si me pongo malo, eso no le asusta
That if I get sick, that doesn't scare him
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Bruno Valverde Juarez, Daniel Oviedo Morilla, Jesus Oviedo Morilla, Edgar Barrera
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GEMELIERS