No Hay Nadie Como Tú Lyrics in English by Gemeliers

Below, I translated the lyrics of the song No Hay Nadie Como Tú by Gemeliers from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
To the warmth of your gaze
To the shelter of that skin that I traveled so many dreams
I will stay if I can choose
Always with you well sewn to your profile
To your shadow and your radiant light
To your tears too and to your way of laughing
I will stay if I can choose
Stuck to your bones proud and so happy
Because there is nobody like you
Nobody that lights up my universe with color
Nobody that makes my heart dance
Nobody that lifts you to the very sun
Because there is nobody like you
Nobody that fills me every day with hope
Nobody that heals my wounds and pain
There is nobody that explains to me the word love
Nobody has made me tremble when touching me
Nobody understands my dreams the same
Nobody knows how to hug me as well as you do
Finally scaring away my sad loneliness
To the memory of your skirt
To the echo of your steps that come next to me
I will stay if I can choose
Losing your kisses and dying for you
Because there is nobody like you
Nobody that lights up my universe with color
Nobody that makes my heart dance
Nobody that lifts you to the very sun
Because there is nobody like you
Nobody that fills me every day with hope
Nobody that heals my wounds and pain
There is nobody that explains to me the word love
Nobody has made me tremble when touching me
Nobody understands my dreams the same
Nobody knows how to hug me as well as you do
Finally scaring away my sad loneliness
Let me be the balm
That covers well any pain
Ray of sun that lights you up in every dead-end tunnel
Let me fall asleep on the shores of your voice
Because there is nobody like you
Nobody that lights up my universe with color
Nobody that makes my heart dance
Nobody that lifts you to the very sun
Because there is nobody like you
Nobody that lights up my universe with color
Nobody that makes my heart dance
Nobody that lifts you to the very sun
Because there is nobody like you
Nobody that fills me every day with hope
Nobody that heals my wounds and pain
There is nobody that explains to me the word love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Cesar Garcia Rosado, Juan Maria Montes Gonzalo
Did you like this lyrics translation?

bálsamo — balm

Bálsamo translates to "balm" in English. It's a beautiful and somewhat less common word in song lyrics, evoking a sense of comfort and healing.

In the song, the singer asks, "Déjame ser el bálsamo que cubre bien cualquier dolor" (Let me be the balm that covers any pain well). This metaphorical use highlights the desire to be a source of solace and relief for a loved one, making it a very tender and memorable word.

Have you ever felt like there's just one person who truly understands you, who makes your world brighter and your heart dance? That's exactly what Gemeliers are singing about in "No Hay Nadie Como Tú"! This song is a beautiful declaration of love and devotion, where the singer can't imagine life without their special someone.

They talk about wanting to be "bien cosido a tu perfil" [well sewn to your profile] and "pegado a tus huesos" [stuck to your bones], showing just how deeply connected they feel. It's all about how this person illuminates their "universo de color" [universe of color] and even "me explica la palabra amor" [explains the word love] to them. It's a sweet, heartfelt tune that celebrates finding that unique individual who makes everything better, from curing "las heridas y el dolor" [wounds and pain] to simply making their heart "bailar" [dance].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including No Hay Nadie Como Tú by Gemeliers!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH NO HAY NADIE COMO TÚ BY GEMELIERS
Learn Spanish with music with 19738 lyric translations from various artists including Gemeliers
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE GEMELIERS