Doux Pays Lyrics in English Féfé
Below, I translated the lyrics of the song Doux Pays by Féfé from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tant que s'affrontent
As long as they clash
Les prières, prières
Prayers, prayers
Les temples et les comptes
Temples and accounts
Sous les tirs des anges
Under the fire of angels
Tant que sont pompées
As long as they are pumped
Les rivières, rivières
Rivers, rivers
Pour abreuver des comptes
To water accounts
Avant les gens
Before people
Doux pays tant que tu saignes
Sweet country as long as you bleed
Ouh ouh, ouh ouh
Ooh ooh, ooh ooh
Je gémis comme touché
I moan as if touched
Je sais jusqu'à quand
I know until when
Doux pays tant que tu saignes
Sweet country as long as you bleed
Tant que se récolte
As long as it is harvested
La fureur, fureur
Fury, fury
De paille sont les révoltes
Straw are the revolts
Et le futur de cendres
And the future of ashes
Tant que le monde tourne tu meurs, tu meurs
As long as the world turns you die, you die
Accompagné des vautours comme à ta naissance
Accompanied by vultures like when you were born
Doux pays tant que tu saignes
Sweet country as long as you bleed
Ouh ouh, ouh ouh
Ooh ooh, ooh ooh
Je gémis comme touché
I moan as if touched
Je sais jusqu'à quand
I know until when
O doux pays tant que tu saignes
O sweet country as long as you bleed
Ouh ouh, ouh ouh
Ooh ooh, ooh ooh
Je gémis comme touché
I moan as if touched
Je sais jusqu'à quand, jusqu'à quand
I know until when, until when
Ouh ouh, ouh ouh
Ooh ooh, ooh ooh
Quand
When
Quand
When
Ouh ouh, ouh ouh
Ooh ooh, ooh ooh
Quand
When
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.