Somos Limitless Lyrics in English Esteman , Mariah Angeliq, Adriel Favela, Guaynaa, Elisama
Below, I translated the lyrics of the song Somos Limitless by Esteman from Spanish to English.
here we have flow, here there's perreo
Here we have flow, here there's perreo
here se disfruta con mucho teteo
Here we enjoy with a lot of partying
talk to me nice y te armo un show
Talk to me nice and I'll put on a show for you
a celebration wherever we go
A celebration wherever we go
we got sazón, we got el flow
We got flavor, we got the flow
y la cultura you love and adore
And the culture you love and adore
this is our world, this is our stage
This is our world, this is our stage
somos sin límites, get on our page
We are limitless, get on our page
Por allá dónde te ve el sol
Over there where the sun sees you
Por allá dónde se duerme nunca
Over there where sleep never comes
Por allá dónde la suerte no te cae
Over there where luck doesn't fall on you
Tú sale y la buscas
You go out and look for it
Qué más pidiera
What else could you ask for
Le llegamos en feria, yeah, yeah
We arrive at the fair, yeah, yeah
Tan cansao' lo pies
Feet so tired
Pero no se cansan deja la huella
But they don't get tired, leave a mark
Aquí hay de to', tengo de to'
Here we have everything, I have everything
Tu solo pide, se consigue
Just ask, it's obtained
La rumba vuela, mucho sabor
The party flies, lots of flavor
No te duerma' que esto sigue
Don't fall asleep, this continues
Vente sola, Estoy caribe
Come alone, I'm Caribbean
En un GP, te lo dije
In a GP, I told you
Aquí hay de to', tengo de to'
Here we have everything, I have everything
Tú solo pide, se consigue
Just ask, it's obtained
Somos indios africanos y madre tierra
We are indigenous, African, and mother earth
Somos la resistencia, perdemos batalla pero no la guerra
We are resistance, we lose battles but not the war
Somos playa, somos río'
We are beach, we are rivers
Somos llano' somos sierra
We are plains, we are mountains
Celebramo' cuando nace y lloramo' cuando se entierra
We celebrate when it's born and cry when it's buried
Y si te enferma', medicina casera
And if it makes you sick, homemade medicine
Si tiene hambre pues abre la nevera
If you're hungry, open the fridge
Somos sonrisa por adentro y por fuera
We are smiles inside and out
Yo soy boricua y represento más bandera'
I am Puerto Rican and I represent more than just a flag
Y si te enferma' medicina casera
And if it makes you sick, homemade medicine
Si tiene hambre pues abre la nevera
If you're hungry, open the fridge
Somos sonrisa por adentro y por fuera
We are smiles inside and out
Yo soy boricua y represento más bandera'
I am Puerto Rican and I represent more than just a flag
A mí ya me conocen por el barrio o por mi flow
They already know me in the neighborhood for my flow
Soy latina y ser latina en este tiempo está ca-
I'm Latina and being Latina in this time is ca-
Y no lo voy a decir
And I'm not going to say it
Te lo voy a bailar, se cómo lucir
I'm going to dance it, I know how to shine
A mí no me va a descubrir
I'm not going to be discovered
Tra, no te confunda'
Tra, don't get confused
Soy una toxi-, pero en verdad soy una Queen
I'm a tox-, but in truth, I'm a Queen
Tengo to', tengo to', tengo to', tengo to'
I have everything, I have everything, I have everything, I have everything
Le doy gracias a Díos
I thank God
Que tengo to', tengo to'
That I have everything, I have everything
Que tengo perreito sanando en esta en Japón
That I have perreo healing in Japan
Aquí hay de to', to', to'
Here we have everything, everything, everything
welcome, yo soy latina, na
Welcome, I'm Latina, na
Hoy probate' ese sabor
Today you taste that flavor
Lo ma' rico que hizo mi mamá
The most delicious thing my mom made
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Está nena te baila, yeah yeah yeah yeah yeah
This girl dances for you, yeah yeah yeah yeah yeah
Que Panamá está en Nueva York
Panama is in
Yo tengo todas la gringa' perriando en español
I have all the gringa' perriando in Spanish
Acelera como un Hot Wheels
Accelerate like a Hot Wheels
Que la vida es corta como un reel
That life is short as a reel
Soy el orgullo de papi y mami
I am the pride of daddy and mommy
Yo tengo el speech, pa cuando gane el Grammy
I have the speech, for when I win the Grammy
Aquí hay de to'
Here's everything
Tengo de to'
I have everything
Tú solo pide, se consigue
You just ask, you get it
La rumba vuela, mucho sabor
The rumba flies, a lot of flavor
No te duerma' que esto sigue
Don't fall asleep because this continues
Vente sola toy caribe
Come alone toy Caribbean
En un GP, te lo dije
In a GP, I told you
Aquí hay de to'
Here's everything
Tengo de to'
I have everything
Tú solo pide, se consigue
You just ask, you get it
aquí hay to'
here's everything
Mariachi tequila y reggaetón
Mariachi tequila and reggaeton
Qué pasó
What happened
Tú mala vibra no me contagió
Your bad vibes didn't infect me
Una sonrisa aunque se me compliqué el día
A smile even though my day was complicated
En estos tipos un abrazo a la familia
In these guys a hug to the family
No se ve todos los días
You don't see it every day
Hay que valorarlo
It must be valued
en la calle pila siempre ando
I always walk on the street
Tengo que cuidarme de los adversarios
I have to take care of the adversaries
El límite no existe
The limit does not exist
nadie que pueda borrar las huertas que dejamos
no one who can erase the orchards we left
Yo que tengo de inspiración
I have inspiration
Que me sale desde adentro
What comes out from inside me
De raíz y de cimiento
Root and foundation
Mi vida es colores que vuelvan sin miedo
My life is colors that return without fear
La escencia tan pura, de dónde yo vengo
The essence so pure, where I come from
Y celebro lo que soy
And I celebrate what I am
Yo de aquí no me voy
I'm not leaving here
Celebro lo que soy
I celebrate what I am
Por todo es nuestra voz
For everything it is our voice
Que resuene en el viento
May it resonate in the wind
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ESTEMAN