Below, I translated the lyrics of the song El Doctor by Diana Reyes from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hay, doctor mmm
Hay, doctor mmm
(Hay chiquillo gozalo papi)
(There's little guy gozalo daddy)
Ayer me vio el doctor me dijo que estaba malita
Yesterday he saw me the doctor told me I was sick
Para saber lo que tienes te debo darte una checadita,
To know what you have I must give you a checadita,
Primero me puso la mano, la mano la puso en mi frente
First he put his hand on me, his hand put it on my forehead.
Me dijo a ti que te pasa la tienes super caliente
He told me what happens to you have it super hot
Luego me toca mi cara me dijo que palida estaba
Then he touches my face he told me that palida was
Y si se va mas abajo encontrara la quebrada
And if you go further down you will find the ravine
Auscultando mi corazón en busca de mejor
Auscultating my heart in search of better
Hay doctor que calor tengo refresqueme por favor
There is doctor that heat I have refreshment please
Si usted me hace el favor
If you do me the favor
De quitarme lo enfermita
To take away the sickly
Bajando la calentura yo le doy su pagadita
Lowering the heat I give him his little pay
Epa hay gallo
Epa there is rooster
(Y, vamonos al carnaval de la paz)
(And, let's go to the carnival of peace)
Gozalo, gozalo
Enjoy it, enjoy it
Luego me siguió tocando con la mano en la cintura
Then he kept touching me with his hand on my waist.
Tanto me estaba gustando que subió la calentura
I was liking it so much that the heat went up
Después coloco sus manos donde no toca cualquiera
Then I place his hands where not just anyone touches.
Si usted promete curarme seguimos la gozadera
If you promise to cure me we continue the joy
Auscultando mi corazón en busca de lo mejor
Auscultating my heart in search of the best
Hay doctor que calor tengo refresqueme por favor
There is doctor that heat I have refreshment please
Si usted me hace el favor de quitarme lo enfermita
If you do me the favor of removing the sick
Bajando la calentura le doy yo su pagadita
Lowering the heat I give you your little pay
(Mmm que rico)
(Mmm how rich)
(Y doctor cuando es mi próxima consulta)
(And doctor when it's my next consultation)
Auscultando mi corazón en busca de lo mejor hay doctor
Auscultating my heart in search of the best there is a doctor
Que calor tengo refresqueme por favor
How hot do I have refreshment please
Si usted me hace el favor
If you do me the favor
De quitarme lo enfermita yo le doy su pagadita
To remove the sick I give him his little payment
(Epa hay gallo)
(Epa there is rooster)
(Y vamos al carnaval de la paz)
(And let's go to the carnival of peace)
Luego me siguió tocando con la mano en la cintura
Then he kept touching me with his hand on my waist.
Tanto me estaba gustando que subió la calentura
I was liking it so much that the heat went up
Después coloco sus manos
Then I place his hands
Donde no toca cualquiera
Where not just anyone touches
Si usted promete curarme seguimos la gozadera
If you promise to cure me we continue the joy
Auscultando mi corazón en busca de lo mejor
Auscultating my heart in search of the best
Hay doctor que calor tengo refresqueme por favor
There is doctor that heat I have refreshment please
Si usted me hace el favor de quitarme
If you do me the favor of removing me
Lo enfermita bajando la calentura
The sickly lowering the heat
Le doy su pagadita
I give you your little pay
Mm hay que rico
Mm must be rich
Y cuando es mi próxima consulta?
And when is my next consultation?
Auscultando mi corazón en busca de lo mejor
Auscultating my heart in search of the best
Hay doctor que calor tengo refresqueme por favor
There is doctor that heat I have refreshment please
Si usted me hace el favor de quitarme
If you do me the favor of removing me
Lo enfermita bajando la calentura
The sickly lowering the heat
Le doy su pagadita
I give you your little pay
Ayer me vio el doctor
Yesterday the doctor saw me
(Y se quedo con ganas.)
(And he looked forward to it.)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © CELUZ PUBLISHING (ASCAP)