Ah la vache Lyrics in English Daniel Lavoie
Below, I translated the lyrics of the song Ah la vache by Daniel Lavoie from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
je voudrais avoir un chien qui me
I would like to have a dog that
donnerait la pâte
would give the dough
je voudrais avoir un chien qui me
I would like to have a dog that
laisserai la main et quand je n'aurai
I'll let go and when I don't have
pas d'amis pour aller jouer au parc
no friends to go play in the park
quand je n'aurai pas d'amis je jouerai
when i have no friends i will play
avec mon chien monjiols
with my dog monjiols
un chien
a dog
la manche 1
round 1
mon chien chien chien
my dog dog dog
sinon j'aimerais un chat avec de longues
otherwise I would like a cat with long
moustaches et j'aimerais un petit chat
whiskers and I would like a little cat
pour jouer à cache cache et et quand ce
to play hide and seek and and when
serait la nuit qu il ferait froid dans
would be the night that it would be cold in
mes rêves
my dreams
mais quand ça serait la nuit je pourrais
but when it was night I could
me coller sur lui
stick to him
manche à chat
cat sleeve
chat mon chat cham mon char
cat my cat cham my tank
sinon j'aimerais une vache
Otherwise I would like a cow
une petite avec des taches et oui
a small one with spots and yes
j'aimerais une vache on s'amuserait
I would like a cow we would have fun
beaucoup elle me donnerait du lait je
a lot she would give me milk i
lui donnerai du foie
I'll give him liver
penneteau murray dupont les frères en
penneteau murray dupont the brothers in
regardant passer le train pas la vache
watching the train pass by not the cow
marche
market
là bas je voudrais avoir un chien petit
there I would like to have a small dog
chat ou une vache
cat or cow
j'aimerais avoir un chien mais la vache
I would like to have a dog but the cow
ce serait bien
it would be good
à
To
gbagbo
gbagbo
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DANIEL LAVOIE
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime