Rainy Day Lyrics in Spanish Coldplay
Below, I translated the lyrics of the song Rainy Day by Coldplay from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Then there was rain
Luego hubo lluvia
The sky wore a veil of gold and green
El cielo llevaba un velo de oro y verde
Night is the bride of a lonely day
La noche es la novia de un día solitario
Time was just floating on
El tiempo estaba flotando
Then there was rain
Luego hubo lluvia
This sound foundations are crumbling
Estos sólidos cimientos se están desmoronando
To the ground comes a pyramid tumbling
Al suelo viene una pirámide cayendo
Time just floated away
El tiempo simplemente se fue flotando
We can watch it and stay and we can listen
Podemos verlo y quedarnos y podemos escuchar
Chorus 1
Rainy day, come round
Día lluvioso, ven
Sometimes i just want it to slow down
A veces solo quiero que disminuya la velocidad
And we're separated now
Y estamos separados ahora
I'm down
estoy abajo
But i love it when you come over to the house
Pero me encanta cuando vienes a la casa
I love it when you come over to my house
Me encanta cuando vienes a mi casa
Verse 2
Then there was rain
Luego hubo lluvia
And i spent the night with the queen of spain
Y pasé la noche con la reina de España
My lonely little heart, well it broke again
Mi pequeño corazón solitario, bueno, se rompió de nuevo
Time so vicious
Tiempo tan vicioso
Singing, the deeper that the knife goes in the more you win
Cantando, cuanto más profundo es el cuchillo, más ganas
You end up with less than where you begin
Terminas con menos de donde comienzas
The deeper that the knife goes in
Cuanto más profundo entra el cuchillo
Ooooooh
Ooooooh
Chorus 2
Rainy day, come round
Día lluvioso, ven
Sometimes i just want it to slow down
A veces solo quiero que disminuya la velocidad
And we're separated now
Y estamos separados ahora
I'm down
estoy abajo
But i love it when you come over to the house
Pero me encanta cuando vienes a la casa
I love it when you come over to my house
Me encanta cuando vienes a mi casa
Outro
But i love it when you come over to the house
Pero me encanta cuando vienes a la casa
I love it when you come over to my house
Me encanta cuando vienes a mi casa
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Christopher Anthony John Martin, Guy Rupert Berryman, Jonathan Mark Buckland, William Champion
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE COLDPLAY