Amazing Day Lyrics in Spanish by Coldplay

Below, I translated the lyrics of the song Amazing Day by Coldplay from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Me senté en un tejado
Nombré cada estrella
Dejé cada moretón y
Mostré cada cicatriz
La esperanza tiene su prueba
Tu mano en la mía, cantando
La vida tiene un diseño hermoso y loco
Y el tiempo pareció decir
Olvida el mundo y su peso
Y aquí solo quiero quedarme
Día increíble
Día increíble
Me senté en un tejado
Nombré cada estrella y
Me mostraste un lugar
Donde puedes ser quien eres
Y la vista
Toda la Vía Láctea
En tus ojos
Me estoy yendo a la deriva
Y en tus brazos
Solo quiero balancearme
Día increíble
Día increíble
Día increíble
Día increíble
Y pregunté
¿Pueden los pájaros sonar en poesía?
¿Puede haber pausas en el caos a veces?
Gracias a Dios, debió escuchar cuando recé
Porque ahora siempre quiero sentirme así
Día increíble, día increíble
Día increíble, día increíble
Sí, hoy
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Mikkel Eriksen, Tor Hermansen, Guy Berryman, Will Champion, Chris Martin, Johnny Buckland
Did you like this lyrics translation?

chime — sonar / repicar

Chime significa 'sonar' o 'repicar', como el sonido de campanas o un reloj. Es una palabra que evoca una imagen de armonía y melodía.

En la canción, Coldplay pregunta: "Can the Birds in poetry chime?" (¿Pueden los pájaros en la poesía sonar/entonar?). Aquí, "chime" se usa de una manera poética para referirse a la idea de que los pájaros canten de forma armoniosa y rítmica, como si fueran parte de una melodía perfecta. Es una palabra que añade un toque de belleza y musicalidad a la letra.

¡Prepárate para sentirte bien con "Amazing Day" de Coldplay! Esta canción es como un abrazo cálido en un día perfecto, celebrando esos momentos simples que se sienten enormes.

Imagina esto: estás "Sat on a roof, named every star" [Sentado en un tejado, nombrando cada estrella], dejando atrás las preocupaciones. La canción nos habla de encontrar consuelo y aceptación con alguien especial, donde puedes "be who you are" [ser quien eres]. Es esa sensación de que el tiempo se detiene y solo quieres quedarte ahí, disfrutando de un "Amazing day" [Día increíble]. Es una oda a la gratitud, a esos momentos de paz que nos hacen sentir que la vida tiene un "beautiful, crazy design" [hermoso y loco diseño].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 75108 lyric translations from various artists including Coldplay
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE COLDPLAY