True Love Lyrics in Spanish by Coldplay
Lie significa "mentir". Aunque es una palabra común, en esta canción de Coldplay se usa de una manera increíblemente emotiva y desgarradora.
El cantante le ruega a su amor que le diga que lo ama, y añade: "If you don't then lie" (Si no lo haces, entonces miente). Prefiere una mentira reconfortante a la dolorosa verdad, mostrando la profundidad de su desesperación y haciendo de esta palabra el corazón de la canción.
Esta canción de Coldplay trata sobre el final de una relación de una manera muy dolorosa. El cantante siente que perdió el control de la situación: "For a second I was in control / I had it once, I lost it though" (Por un segundo tuve el control / Lo tuve una vez, pero lo perdí). Ahora que todo ha terminado, desearía que su pareja hubiera sido honesta sobre lo que realmente sentía, sobre "what's really going on below" (lo que realmente pasaba por debajo).
Sabiendo que ya no hay vuelta atrás, el cantante hace una petición desesperada y desgarradora: "Tell me you love me / If you don't then lie" (Dime que me quieres / Si no, entonces miente). Prefiere una mentira reconfortante a la dura verdad. Solo quiere escuchar esas palabras una última vez, para poder fingir que es amor verdadero, o "call it true love", como él mismo dice. Es un recuerdo de un tiempo pasado mejor, cuando "the fire would sparkle in your eyes and mine" (el fuego brillaba en tus ojos y en los míos).
