Camel Blu Lyrics in English Carl Brave , Giorgio Poi
Below, I translated the lyrics of the song Camel Blu by Carl Brave from Italian to English.
Sì
Yeah
E mi ricordi un déjà vu
And you remind me of a déjà vu
Io che fischiavo la carta bordeux
Me whistling with the bordeaux wrapper
Delle caramelle mou
Of the toffee candies
E che invano aspettavo il notturno passare di qua
And in vain I waited for the night bus to pass by here
Non è sempre domenica
It's not always Sunday
E mi ricordi un Canta Tu
And you remind me of a Canta Tu
Una scenata fuori di melone
A scene that's off the rails
Da prigione o anche di più, uhh
Worthy of prison or even more, uhh
E te lo giuro che se te mi dici sì
And I swear if you tell me yes
Ti porto su
I'll take you upstairs
Facciamoci una pennica
Let's take a nap
E sono uscito presto, ma è già giorno
And I left early, but it's already daylight
E a casa non ci torno
And I'm not going back home
T'ho scritto prima, ma non m'hai risposto
I texted you earlier, but you didn't answer
Forse stai dormendo
Maybe you're sleeping
Forse non l'hai letto
Maybe you haven't read it
Ma è vero quello che ti ho detto
But what I told you is true
E io che ho ancora voglia di fumare
And I still feel like smoking
Le Camel Blu alle sei non fanno male
Camel Blues at six don't hurt
E dai, rispondi adesso perché
Come on, answer now because
Mi va di stare con te
I feel like being with you
Il ghiaccio sopra al fontanone
The ice on the big fountain
Mezza birra su un foulard
Half a beer on a scarf
Tu, quell'altra e l'afterone
You, that other girl and the big after-party
Io ubriaco marcio
Me, completely wasted
Spappolato in un abbraccio ehi
Smashed in a hug, hey
Seduta sul comò scolando du Demon
Sitting on the dresser, chugging a Démon
Col tuo cane topo in braccio, pare un Pokèmon
With your rat-dog in your arms, it looks like a Pokémon
M'hai detto che non puoi
You told me you can't
Io ho detto, 'io può'
I said, 'Me can'
Afferrando una manciata piena di popcorn
Grabbing a full handful of popcorn
Vite scontrate hai detto
Clashing lives, you said
'Vado a prende' il Cid'
'I'm going to get the insurance form'
E t'ho già detto, 'Ti vorrei da mori'
And I already told you, 'I want you like crazy'
Sulla parete gialla un falso di Dalì
On the yellow wall a fake Dalí
T'ho chiesto l'ora, 'tutto bene?', hai detto, 'Ni'
I asked you the time, 'everything alright?', you said, 'So-so'
No caffè, ma ginseng
No coffee, but ginseng
Sono partito in quinta, ho preso un altro palo sdeng
I went full throttle, hit another post, *clang*
E riiniziamo a screziare, aridaje
And we start to bicker again, here we go again
Ci riscordiamo, pare abbiamo già l'Alzhzeimer
We forget again, it's like we already have Alzheimer's
Se tu mi mandassi la tua posizione Whatsapp
If you sent me your WhatsApp location
Potrei dirti che sono già là
I could tell you I'm already there
Però sai pure tu che è un po' hard
But you know too that it's a bit hard
E davvero non ho più scusanti da usare per la tua scenata
And I really have no more excuses for your scene
Ci consumiamo con una folata di vento d'autunno
We're consumed by an autumn gust of wind
E sono uscito presto, ma è già giorno
And I left early, but it's already daylight
E a casa non ci torno
And I'm not going back home
T'ho scritto prima, ma non m'hai risposto
I texted you earlier, but you didn't answer
Forse stai dormendo, forse non l'hai letto
Maybe you're sleeping, maybe you haven't read it
Ma è vero quello che ti ho detto
But what I told you is true
E io che ho ancora voglia di fumare
And I still feel like smoking
Le Camel Blu alle sei non fanno male
Camel Blues at six don't hurt
E dai, rispondi adesso perché
Come on, answer now because
Mi va di stare con te
I feel like being with you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Carlo Luigi Coraggio, Giorgio Poti
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CARL BRAVE