Sublime Mujer Lyrics in English Carin León

Below, I translated the lyrics of the song Sublime Mujer by Carin León from Spanish to English.
Intro
And for all the gorgeous women, oh how I love them
He says, let's go
Verse 1
Because I've got more than one love in life people judge me
Because I haven't respected the laws that rule our society
Because I haven't been able to rein in the steed that stirs desire
Because I haven't managed to spend seven nights in the same bed
Chorus 1
But what am I gonna do if that's my way to be?
I surrender before the being that's called woman
Verse 2
If you're one of the men that have devoted themselves to one woman
By God, I congratulate you, tell me the secret, loyal buddy
Because for me it's enough with just a perfume that smells like woman
To become a slave, romantic and crazy for the most beautiful being
Chorus 2
But what am I gonna do if that's my way to be?
I was born to love you, sublime woman
A greeting to all the beautiful women
Blessed are the women, that because of them we're here today
Greetings
He says
Verse 3
Because as time goes by I've never found any other being
That sparks tenderness, passion and madness with so much pleasure
Because only she has the magic formula and all the power
To turn a man into a simple beggar or into a lord as well
Chorus 3
Because it was a woman that gave me my being
That's why I bless you, blessed woman
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Sublime Mujer is Carin León’s heartfelt serenade to the irresistible magic of women. Singing over the warm strains of regional Mexican music, Carin admits he is a hopeless romantic who falls for every captivating scent, smile, and sparkle he meets. Society may judge his wandering heart, yet he surrenders proudly, confessing that a single whiff of perfume can turn him into a "romántico y loco". The song paints women as the ultimate force—able to transform a man into either a humble beggar or a triumphant king, simply with their presence.

Beyond playful confessions, the lyrics overflow with reverence. Carin reminds us that a woman gave him life, so he blesses all women in return. His message is clear: women inspire tenderness, passion, and a touch of madness like no other being on earth. "Sublime Mujer" is both a love letter and a lively toast, inviting listeners to celebrate the elegance, power, and beauty of every "mujer chula" out there.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Carin León
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49392 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CARIN LEÓN