Mi Alma Embrujada Lyrics in English Carin Leon
Below, I translated the lyrics of the song Mi Alma Embrujada by Carin Leon from Spanish to English.
¿Cómo le hiciste para que ya no te importe todo este amor?
How did you manage it so that all this love doesn't matter to you anymore?
Pásame el tip porque aunque no lo quiera, aún te sigo amando
Give me the tip because even though I don't want it, I still love you
Se me complica dejar de pensar en ti
It's hard for me to stop thinking about you
Tantos detalles no son fácil olvidarlos
So many details aren't easy to forget
Sigue de terco mi dolido corazón, mientras mi mente
My hurting heart stays stubborn, while my mind
Sigue buscando una forma de lograr de mí arrancarte
keeps looking for a way that will rip you out of me
Y al intentarlo, se empeora la situación
And by trying it, the situation gets worse
No me permite caminar hacia adelante
It won't let me move forward
¿Qué traían tus labios cuando me besabas?
What did your lips have when you kissed me?
¿Qué traían tus ojos cuando me mirabas?
What did your eyes have when you looked at me?
¿Qué tenía ese cuerpo que yo acariciaba?
What did that body that I caressed have?
Parece que ya se apoderó y hasta dejó mi alma embrujada
It seems that it already took over and even left my soul bewitched
Sigue de terco mi dolido corazón, mientras mi mente
My hurting heart stays stubborn, while my mind
Sigue buscando una forma de lograr de mí arrancarte
keeps looking for a way that will rip you out of me
Y al intentarlo, se empeora la situación
And by trying it, the situation gets worse
No me permite caminar hacia adelante
It won't let me move forward
¿Qué traían tus labios cuando me besabas?
What did your lips have when you kissed me?
¿Qué traían tus ojos cuando me mirabas?
What did your eyes have when you looked at me?
¿Qué tenía ese cuerpo que yo acariciaba?
What did that body that I caressed have?
Parece que ya se apoderó y hasta dejó mi alma embrujada
It seems that it already took over and even left my soul bewitched
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CARIN LEON