Don Agapito Lyrics in English Carin Leon
Below, I translated the lyrics of the song Don Agapito by Carin Leon from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Una copa más para el amigo
One more drink for the friend
Que engalana mi celebración
That adorns my celebration
El que hoy y siempre está conmigo
The one who today and always is with me
No esperando una retribución
Not expecting retribution
Una copa más para este viejo
One more drink for this old man
Porque su presencia es todo un honor
Because your presence is an honor
Si él por mí se ha jugado el pellejo
If he has played his skin for me
Yo por él apago a brincos el sol
I for him turn off the sun with jumps
Yo era niño y me habló de estrellas
I was a kid and he told me about stars
Fui creciendo y las quise alcanzar
I was growing and I wanted to reach them
Pero me dio de golpes la vida
But it hit my life.
Y él dijo 'Aquí sigo, levántate ya'
And he said, 'I'm still here, get up now.'
Era sordo y me habló de canciones
He was deaf and told me about songs.
Yo era nada y me dio a mi mamá
I was nothing and he gave me my mom
Y si tú me enseñaste pasiones
And if you taught me passions
Yo con todo gusto te canto, papá
I'll gladly sing to you, Dad
Una copa más para mi viejo
One more drink for my old man
Porque sus consejos hoy quieren brindar
Because their advice today they want to provide
Yo les cuento que tanto lo quiero
I tell you how much I love him
Y él por mí hasta cuenta a gotas el mar
And he for me even counts the sea in drops
Yo era niño y me habló de estrellas
I was a kid and he told me about stars
Fui creciendo y las quise alcanzar
I was growing and I wanted to reach them
Pero me dio de golpes la vida
But it hit my life.
Y él dijo 'Aquí sigo, levántate ya'
And he said, 'I'm still here, get up now.'
Era sordo y me habló de canciones
He was deaf and told me about songs.
Yo era nada y me dio a mi mamá
I was nothing and he gave me my mom
Y si tú me enseñaste pasiones
And if you taught me passions
Yo con todo gusto te canto, papá
I'll gladly sing to you, Dad
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © TONS REKORDSZ INC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CARIN LEON