Below, I translated the lyrics of the song Vaisseau Mère by Booba from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Bienvenue à bord, bâtard
Welcome aboard, bastard
Izo dans le vaisseau
Izo in the vessel
J'suis dans le tur-fu, le vaisseau mère
I'm in the future, the mothership
Je n'vous aime pas non plus, niquez vos mères
I don't like you either, f*ck your mothers
Bon ça c'est fait, comme ça c'est clair
Well, that's done, so it's clear
Dans les faits divers, été comme hiver, 92izer
In the news, summer and winter, 92izer
J'survole la capitale, oh mon dieu c'est la misère
I fly over the capital, oh my god it's misery
Bleu blanc rouge nous l'a mise, dans la boite à Kinder
France f*cked us over, in the Kinder box
Laisse-moi rentrer bâtard, c'est pas la boite à ton père
Let me in, bastard, it's not your father's place
B20 plus quinze, Smith&Wess contre les lombaires
B20 plus fifteen, Smith & Wesson against the lower back
Banlieue ouest, whisky sec, pour mes négros
West suburbs, straight whisky, for my n*ggas
Pour les tasspé, y a du Don Per
For the h*es, there's Dom Pérignon
Pour avoir la paix, prépare la guerre
To have peace, prepare for war
J'ai la défaite amère, sur la vie de ma mère
I feel bitter about defeat, on my mother's life
J't'explique ma thérapie, assis sur le magot
I'll explain my therapy to you, sitting on the loot
Dis bsahtek la Ferrari, sah la Murcielago
Say "bsahtek" for the Ferrari, really the Murcielago
Vaisseau mère, mets ta ceinture
Mothership, put on your seatbelt
Ils m'ont rayé la Bentley, j'dois refaire la peinture
They scratched my Bentley, I have to redo the paint
On est les meilleurs zeubi, re-frè, re-frè
We're the best, d*ck, bro, bro
J'fais du ffe-bi, ffe-bi, j'suis refait, refait
I make money, money, I'm made, made
Vaisseau mère, t'es un mec tahr avant, réacteurs en diamants, évidemment
Mothership, you're a pure guy from before, diamond reactors, obviously
On va t'attraper avec Hibou, Amar et Poulos
We're going to catch you with Hibou, Amar and Poulos
On est d'la B.A.B., Brigade anti boloss
We're from the B.A.B., Anti-idiot Brigade
Papiers s'il vous plait, nous acceptons les backshish
Papers please, we accept bribes
Dessous d'table, héroïne, kilos de hashish
Under the table, heroin, kilos of hashish
Marche ou crève, fuck les négros fragiles
Do or die, f*ck the fragile n*ggas
En maison d'disques, leur cul s'élargit, font d'l'aérophagie
In record labels, their a*s gets wider, they talk a lot of hot air
Tieboudien, riz rouge, arôme Maggi (izi)
Thieboudienne, red rice, Maggi seasoning (easy)
Kalashnikopp chargée, tu veux clasher, vas y
Loaded Kalashnikov, you want to clash, go ahead
J'ai la bite à Dalshim, j't'la mets sans vaseline
I have Dalshim's d*ck, I'll put it in you without vaseline
Demande à ta racli, sur la chatte à Jacqueline
Ask your b*tch, on Jacqueline's p*ssy
Si tu nous cherches, vas sur les lieux du murder
If you're looking for us, go to the scene of the murder
Extraterrestre flow sur la chatte à Mulder
Alien flow on Mulder's p*ssy
J't'explique ma thérapie, assis sur le magot
I'll explain my therapy to you, sitting on the loot
Dis bsahtek la Ferrari, sah la Murcielago
Say "bsahtek" for the Ferrari, really the Murcielago
Vaisseau mère, mets ta ceinture
Mothership, put on your seatbelt
Ils m'ont rayé la Bentley, j'dois refaire la peinture
They scratched my Bentley, I have to redo the paint
On est les meilleurs zeubi, re-frè, re-frè
We're the best, d*ck, bro, bro
J'fais du ffe-bi, ffe-bi, j'suis refait, refait
I make money, money, I'm made, made
Vaisseau mère, t'es un mec tahr avant, réacteurs en diamants, évidemment
Mothership, you're a pure guy from before, diamond reactors, obviously
On fait du biff par ici génération atarizi
We make money around here, Atarizi generation
Clips tah hollywood mon négro Chris Macari-zi
Videos like Hollywood, my n*gga Chris Macari-zi
Vaisseau mère, j'm'arrache de là
Mothership, I'm getting out of here
Ça pue sa mère, wallah
It f*cking sucks, I swear to God
Laisse les MC s'manger entre elles
Let the MCs eat each other
#31# peace Bakel city angel
#31# peace Bakel city angel
Ma détermination leur fait peur
My determination scares them
Extermination, couilles sur la table comme sel et pepper
Extermination, balls on the table like salt and pepper
300 à l'heure, j'fais pas de détours
300 an hour, I don't take detours
Droit aux putes, bang, un pour mon gang, deux pour le paper
Straight to the b*tches, bang, one for my gang, two for the paper
Kunta kinté plume trempée dans l'sang d'mes prédécesseurs
Kunta Kinte, quill dipped in the blood of my predecessors
Liens d'parenté, gorille dos argenté
Family ties, silverback gorilla
D'après les chercheurs
According to researchers
J't'explique ma thérapie, assis sur le magot
I'll explain my therapy to you, sitting on the loot
Dis bsahtek la Ferrari, sah la Murcielago
Say "bsahtek" for the Ferrari, really the Murcielago
Vaisseau mère, mets ta ceinture
Mothership, put on your seatbelt
Ils m'ont rayé la Bentley, j'dois refaire la peinture
They scratched my Bentley, I have to redo the paint
On est les meilleurs zeubi, re-frè, re-frè
We're the best, d*ck, bro, bro
J'fais du ffe-bi, ffe-bi, j'suis refait, refait
I make money, money, I'm made, made
Vaisseau mère, t'es un mec tahr avant, réacteurs en diamants, évidemment
Mothership, you're a pure guy from before, diamond reactors, obviously
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE