Tempête Lyrics in English Booba
Below, I translated the lyrics of the song Tempête by Booba from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
J'lui ai payé un verre
I bought him a drink
On a fumé la kush, on a refait l'univers, elle est extraordinaire
We smoked kush, we remade the universe, it's extraordinary
Une fois qu'j'me suis vidé les bourses et qu'elle est dans son Uber
Once I've emptied my purse and she's in her Uber
Tout est perdu
Everything is lost
Les relations humaines n'ont pas de mise à jour
Human relations have no update
Je n'ai d'yeux que pour L-U-N-A
I only have eyes for L-U-N-A
La seule que j'appellerais mon amour
The only one I would call my love
Est-elle immortelle merci
Is she immortal thank you
J'ai bien compris ma mission
I understood my mission well
J'ai grandi face au FN harkis
I grew up facing FN harkis
Les colons les bobos les Thierry Ardisson
The settlers the bobos the Thierry Ardisson
L'individu dans le miroir
The person in the mirror
Ne cessera jamais d'y croire
Will never stop believing
Prisonnier des voiles
Prisoner of the sails
J'entends résonner les trompettes
I hear the trumpets sound
Océan de larmes
Ocean of tears
J'ai plongé dans un bain de haine
I plunged into a bath of hatred
Noyé dans mes souvenirs, mes traumatismes
Drowned in my memories, my traumas
Mes démons se rapprochent de moi
My demons are getting closer to me
On ne sépare pas l'homme de l'artiste
We cannot separate the man from the artist
Tout s'est effondré
Everything collapsed
J'ai reconstruit ça s'est effondré encore
I rebuilt it collapsed again
Le magma coule sur ses formes irréelles
The magma flows over its unreal forms
Nos deux corps en fusion, je m'endors
Our two bodies in fusion, I fall asleep
J'ai peur de trop haïr
I'm afraid of hating too much
Et de perdre la raison
And lose your mind
Dans l'Amazonie, je pleure
In the Amazon, I cry
Et le condor me répond
And the condor answers me
L'individu dans le miroir
The person in the mirror
Ne cessera jamais d'y croire
Will never stop believing
Prisonnier des voiles
Prisoner of the sails
J'entends résonner les trompettes
I hear the trumpets sound
Océan de larmes
Ocean of tears
Prisonnier des voiles
Prisoner of the sails
J'entends résonner les trompettes
I hear the trumpets sound
Océan de larmes
Ocean of tears
Prisonnier des voiles
Prisoner of the sails
J'entends résonner les trompettes
I hear the trumpets sound
Océan de larmes
Ocean of tears
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.