Filtré Lyrics in English Booba , Aïshé
Below, I translated the lyrics of the song Filtré by Booba from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
J'ai répondu à son DM machinalement
I responded to his DM mechanically
On parle de tout de rien amicalement
We talk about everything in a friendly manner
Rien de profond sauf son décolleté
Nothing deep except her cleavage
Elle sait qu'j'suis pas un mec bien
She knows I'm not a good guy
Je viens d'atterrir sur le tarmac
I just landed on the tarmac
J'veux la paie, elle veut un sac
I want the pay, she wants a bag
Stade de France 'teille de Jack
Stade de France 'Jack's Tall'
Gainé comme un Spartiate
Sheathed like a Spartan
Moins j'la cala plus elle revient
The less I stall her, the more she comes back
J'lui d'mande jamais ce qu'elle devient
I never ask her what becomes of her
Elle veut un homme et un homme de main
She wants a man and a henchman
Elle est bonne tout c'que j'retiens
She's good, everything I remember
Tout est filtré généralement
Everything is generally filtered
J'allume un gros teh dans un gros fer allemand
I light a big teh in a big German iron
Quelques rails de coke et deux Efferalgan
A few rails of coke and two Efferalgan
Plus tard elle veut qu'on s'revoit finalement
Later she wants us to finally see each other again
Love filtré, love filtré, love filtré, love filtré
Filtered love, filtered love, filtered love, filtered love
Love filtré, love filtré, love filtré, love
Filtered love, filtered love, filtered love, love
J'lui ai envoyé un DM au milieu d'la nuit
I sent him a DM in the middle of the night
J'ai cru parler au CM, c'était bien lui
I thought I was talking to the CM, it was really him
Il n'est pas tombé du ciel du paradis
It didn't fall from the sky of paradise
La suite est présidentielle garantie
The rest is presidential guaranteed
Allonge-toi ici, j'compte les jours pas les nuits
Lie here, I count the days not the nights
Ma sœur, j'suis pas naïve on s'aimera pas pour la vie
My sister, I'm not naive, we won't love each other for life
J'travaille pour personne mais j'prends les pourboires
I work for no one but I take the tips
Si l'amour rend aveugle, dois-je haïr pour voir?
If love makes you blind, must I hate to see?
Tout est filtré généralement
Everything is generally filtered
J'allume un gros teh dans un gros fer allemand
I light a big teh in a big German iron
Quelques rails de coke et deux Efferalgan
A few rails of coke and two Efferalgan
Plus tard elle veut qu'on s'revoit finalement
Later she wants us to finally see each other again
Tout est filtré généralement
Everything is generally filtered
J'allume un gros teh dans un gros fer allemand
I light a big teh in a big German iron
Quelques rails de coke et deux Efferalgan
A few rails of coke and two Efferalgan
Plus tard elle veut qu'on s'revoit finalement
Later she wants us to finally see each other again
Love filtré, love filtré, love filtré, love filtré
Filtered love, filtered love, filtered love, filtered love
Love filtré, love filtré, love filtré, love filtré
Filtered love, filtered love, filtered love, filtered love
Love, love filtré, love, love filtré
Love, love filtered, love, love filtered
Love, love filtré, love, love filtré
Love, love filtered, love, love filtered
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.