BZK Lyrics in English Booba , Matra
Below, I translated the lyrics of the song BZK by Booba from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
On t'a vu changer
We saw you change
On t'a vu changer
We saw you change
Mordre la mano
Bite the handle
Qui t'a fait manger
Who made you eat
Face à difficulté
Faced with difficulty
Le masque est tombé
The mask has fallen
Sans te retourner
Without turning around
T'as quitté les tranchées
You left the trenches
Où est Marc Blata?
Where is Marc Blata?
Un jour, j'aurai ta peau
One day I will have your skin
Faut blanchir la plata
You have to whiten the plata
Comme Meugi Warano
Like Moo Warano
L'univers est cruel, l'affronter tu dois
The universe is cruel, you must face it
Peser comme Sultan de Brunei
Weigh like Sultan of Brunei
Pied au plancher, tout droit
Foot to the floor, straight ahead
Plus rien à prouver
Nothing left to prove
Solo au fond d'la classe
Solo at the back of the class
J'ai fini premier
I finished first
Bazooka de Kinshasa
Bazooka of Kinshasa
Veulent pas d'cette fumée
Don't want this smoke
Pensaient pas nous voir briller
Didn't think they'd see us shine
Mais le vent a tourné
But the wind has turned
Le vent a tourné
The wind has turned
Plus rien à prouver
Nothing left to prove
J'ai visé dans l'mille, elle veut pas m'laisser tranquille
I hit the nail on the head, she won't leave me alone
Toi, t'étais dans l'deal, t'as même pas coffré trente mille
You were in the deal, you didn't even put up thirty thousand
J'ai visé dans l'mille, elle veut pas m'laisser tranquille tranquille)
I hit the nail on the head, she won't leave me alone)
Toi, t'étais dans l'deal, t'as même pas coffré trente mille
You were in the deal, you didn't even put up thirty thousand
J'étais l'dernier de la classe, mais premier chez Rolex
I was last in class, but first at Rolex
J'enchaînais les passes ou j'fracassais tes volets
I chained passes where I smashed your shutters
Y a qu'à l'arrière du Passat que j'étais désolé
It was only in the back of the Passat that I was sorry
Bébé, laisse-moi chiller juste un peu
Baby, let me chill just a little
Faut pas bouder, t'es ma gazolina
Don't sulk, you're my gazolina
Trop concentré sur le dollar, le dinar
Too focused on the dollar, the dinar
Madame, la proc' me prenait pour un minable
Madam, the trial took me for a loser
Sous doromina, Moët ou Ruinart
Under doromina, Moët or Ruinart
Gucci, Fendi
Gucci, Fendi
Sacem de Kopp
Sacem de Kopp
Chanel ou Dolce
Chanel or Dolce
Plus rien à prouver
Nothing left to prove
Solo au fond d'la classe
Solo at the back of the class
J'ai fini premier
I finished first
Bazooka de Kinshasa
Bazooka of Kinshasa
Veulent pas d'cette fumée
Don't want this smoke
Pensaient pas nous voir briller
Didn't think they'd see us shine
Mais le vent a tourné
But the wind has turned
Le vent a tourné
The wind has turned
Plus rien à prouver
Nothing left to prove
J'ai visé dans l'mille, elle veut pas m'laisser tranquille
I hit the nail on the head, she won't leave me alone
Toi, t'étais dans l'deal, t'as même pas coffré trente mille
You were in the deal, you didn't even put up thirty thousand
J'ai visé dans l'mille, elle veut pas m'laisser tranquille tranquille)
I hit the nail on the head, she won't leave me alone)
Toi, t'étais dans l'deal, t'as même pas coffré trente mille
You were in the deal, you didn't even put up thirty thousand
Plus rien à prouver
Nothing left to prove
Elle veut pas m'laisser tranquille
She won't leave me alone
Gucci, Fendi
Gucci, Fendi
Sacem de Kopp
Sacem de Kopp
Chanel ou Dolce
Chanel or Dolce
Plus rien à prouver
Nothing left to prove
J'envoie des ra-ta, ra-ta
I send ra-ta, ra-ta
Allez, j'envoie des ra-ta, ra-ta
Come on, I'm sending ra-ta, ra-ta
J'envoie des ra-ta, ra-ta
I send ra-ta, ra-ta
T'aimes bien?
Do you like it?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.