Tony Coulibali Lyrics in English Booba
Below, I translated the lyrics of the song Tony Coulibali by Booba from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
L'histoire de mon peuple est triste
The history of my people is sad
Fuck un commis d'office
Fuck a clerk
RSA, RMI, sont mes pires ennemis
RSA, RMI, are my worst enemies
Le salaire à Kennedy, A3oudoubillah, non merci
The salary at Kennedy, A3oudoubillah, no thanks
Le négro est riche comme Omar Sy
The nigga is rich like Omar Sy
Premier album écrit à Bois d'Arcy
First album written in Bois d'Arcy
J'ai la banane comme Taubira
I have a banana like Taubira
Skywalker dans l'cohiba
Skywalker in the cohiba
On crache pas dans le kinkaliba
We don't spit in the kinkaliba
Y'a qu'pour mes khos qu'j'ai le cœur qui bat
It’s only for my khos that my heart beats
Tu peux l'faire, j'en suis la preuve
You can do it, I'm proof
7-4 K-A, panique y'aura
7-4 K-A, there will be panic
T'arrives en promenade, Air Max neuves
You arrive for a walk, new Air Max
Tu remontes pieds nus comme Yannick Noah
You go back barefoot like Yannick Noah
J'suis à la xe-bo, t'es à la zumba
I'm at xe-bo, you're at zumba
Jeu d'jambes #OscarDeLaHoya
Footwork #OscarDeLaHoya
Ton nom d'mi-fa c'est la hchouma
Your mid-fa name is hchouma
Balles dans la tête'zer pas de coups bas
Bullets in the head, no low blows
Boulbi, Lille'zer, Aulnay-Sous-Bois
Boulbi, Lille'zer, Aulnay-Sous-Bois
Été, hiver, tout est noir
Summer, winter, everything is black
Je lis beaucoup trop peu de sourates
I read far too few surahs
Beaucoup d'meu-se dans mes choix
Lots of excitement in my choices
Pop ton pussy bitch
Pop your pussy bitch
Une balle, tout va si vite
A bullet, everything goes so fast
Tony Sosa, Big Meech
Tony Sosa, Big Meech
Bientôt, j'serai aussi riche
Soon, I will be rich too
Pop ton pussy bitch
Pop your pussy bitch
Une balle, tout va si vite
A bullet, everything goes so fast
Tony Sosa, Big Meech
Tony Sosa, Big Meech
Bientôt, j'serai aussi riche
Soon, I will be rich too
Ils nous demandent, y a-t-il un crime qu'on ait peur de commettre
They ask us, is there a crime we are afraid of committing?
Être disque de platine c'est mon fond de commerce
Being platinum is my business
Sang de haineux sur le devant de la paire de Converse
Blood of haters on the front of the pair of Converse
Tu es très décevant, comme mes bulletins scolaires et ton entrée au top'zer
You are very disappointing, like my school reports and your entry into the top'zer
La plus grosse balance avant toi, c'est ton cellulaire
The biggest scale before you is your cell phone
Je n'ai que des victoires, pas le time qu'on les énumère
I only have victories, no time to list them
Dans ce rap game, niquer des mères, ça me rémunère
In this rap game, fucking mothers pays me
Y'a mon se-bla gravé dans quelques fourgons cellulaires
There's my se-bla engraved in some cell vans
Et les enfants, les enfants de putains s'accumulèrent
And the children, the children of whores piled up
J'baiserai ces négros à jamais, j'appartiens à l'O.B.S.C.U.R
I'll fuck these niggas forever, I belong to the O.B.S.C.U.R
Que des banlieusards déterminés à mon séminaire
Only determined suburbanites at my seminar
La Nike Air est personnalisée, carrière customisée comme le SLR
The Nike Air is personalized, career customized like the SLR
Pop ton pussy bitch
Pop your pussy bitch
Une balle, tout va si vite
A bullet, everything goes so fast
Tony Sosa, Big Meech
Tony Sosa, Big Meech
Bientôt, j'serai aussi riche
Soon, I will be rich too
Pop ton pussy bitch
Pop your pussy bitch
Une balle, tout va si vite
A bullet, everything goes so fast
Tony Sosa, Big Meech
Tony Sosa, Big Meech
Bientôt, j'serai aussi riche
Soon, I will be rich too
Yeah, quelques dizaines de carats sur l'auriculaire
Yeah, a few dozen carats on the little finger
Ils eurent Glock dans la boca, jamais ils n'articulèrent
They had Glock in the gun, they never articulated
Impressionnant tout l'argent qu'ils manipulèrent
Impressive all the money they handled
Ma vision de ton futur sur Terre est particulière
My vision of your future on Earth is special
Y'a qu'en rachetant l'équipe que je n'serai plus titulaire
Only by buying the team will I no longer be a starter
Encore quelques millions et je n'saurai plus qui tu es
A few more million and I won't know who you are anymore
On fait du business si ma com' elle est haute
We do business if my com' is high
Que Dieu me punisse d'être comme les autres
May God punish me for being like the others
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.