Below, I translated the lyrics of the song Tut Mir Nicht Leid by Bausa from German to English.
Intro
Ich möchte die Gelegenheit
I want to take the opportunity
Nutzen, um zu sagen, es tut mir nicht leid
To say, I'm not sorry
Mittelfinger oben und das Bier ist kalt
Middle finger up and the beer is cold
Komme mit den Brüdern aus der Irrenanstalt
Coming with the brothers from the asylum
Ich möchte die Gelegenheit
I want to take the opportunity
Nutzen, um zu sagen, es tut mir nicht leid
To say, I'm not sorry
Mittelfinger oben und das Bier ist kalt
Middle finger up and the beer is cold
Komme mit den Brüdern aus der Irrenanstalt
Coming with the brothers from the asylum
Mische, fifty fifty, ist nicht lecker, aber knallt
Mix, fifty-fifty, not tasty, but hits hard
Einmal sag' ich freundlich bitte, dann verwende ich Gewalt
Once I say please kindly, then I use violence
Du trinkst Alkohol in Maßen, ich verachte dich dafür
You drink alcohol in moderation, I despise you for it
Du willst mit uns Party machen, doch ich zeige dir die Tür
You want to party with us, but I'll show you the door
Hab' am Telefon geflaxt als ich sagte: „Bring' kein Schnaps'
Joked on the phone when I said, "Don't bring liquor"
Ihr seid in den Club gelaufen, ich bin rein getanzt
You walked into the club, I danced right in
Unwetterwarnung, hier kommt Baui, der Tornado
Weather warning, here comes Baui, the tornado
Morgen bin ich wieder back und hinterlasse euch ein'n Chaos
Tomorrow I'll be back and leave you in chaos
Ich möchte die Gelegenheit
They call me Master now, pockets full of drugs
Nutzen, um zu sagen, es tut mir nicht leid
The level has long hit rock bottom, but I've never flown so high
Mittelfinger oben und das Bier ist kalt
Throw capsules at problems, smear the rest on my teeth
Komme mit den Brüdern aus der Irrenanstalt
Mix myself another one, go ahead and make plans
Ich möchte die Gelegenheit
Chapo102, living up to my name
Nutzen, um zu sagen, es tut mir nicht leid
I'm not standing in life, man, I'm standing at the bar
Mittelfinger oben und das Bier ist kalt
Your friends say, "Get your life together"
Komme mit den Brüdern aus der Irrenanstalt
My friends hold a mirror up to my face
Sie nennen mich jetzt Meister, hab' die Taschen voller Drogen
I want to take the opportunity
Das Niveau ist längst am Boden, doch bin nie so hoch geflogen
To say, I'm not sorry
Schmeiße Kapseln auf Probleme, schmier' den Rest an meine Zähne
Middle finger up and the beer is cold
Mache mir noch 'ne Mische, mach dir mal weiter Pläne
Coming with the brothers from the asylum
Chapo102, mache mei'm Namen alle Ehre
I want to take the opportunity
Ich steh' nicht im Leben, Dikka, ich steh' an der Theke
To say, I'm not sorry
Deine Freunde sag': „Krieg' dein Leben mal in den Griff'
Middle finger up and the beer is cold
Meine Freunde halten mir 'n Spiegel vors Gesicht
Coming with the brothers from the asylum
Ich möchte die Gelegenheit
I want the opportunity
Nutzen, um zu sagen, es tut mir nicht leid
Use to say I'm not sorry
Mittelfinger oben und das Bier ist kalt
Middle finger up and the beer is cold
Komme mit den Brüdern aus der Irrenanstalt
Come with the brothers from the insane asylum
Ich möchte die Gelegenheit
I want the opportunity
Nutzen, um zu sagen, es tut mir nicht leid
Use to say I'm not sorry
Mittelfinger oben und das Bier ist kalt
Middle finger up and the beer is cold
Komme mit den Brüdern aus der Irrenanstalt
Come with the brothers from the insane asylum
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.