Genauso Lyrics in English Bausa , Dhurata Dora
Below, I translated the lyrics of the song Genauso by Bausa from German to English.
Nein, ich fühle mich ohne dich nicht gut
No, I don't feel good without you
Handle meine Depressionen mit Mischkonsum
I handle my depressions with mixed consumption
Hänge ganz allein in meiner Luxussuite
I hang all alone in my luxury suite
Hab' noch nicht geschlafen, denn ich schnupp' zu viel
I haven't slept yet because I sniff too much
Sag mir, warum bin ich lieber tagelang allein
Tell me, why do I prefer to be alone for days
Anstatt einmal nur zu fragen: „Hast du Zeit?'
Instead of just asking once: "Do you have time?"
Warum hab' ich unsre Liebe schon beerdigt
Why have I already buried our love
So, als wär das Spiel mit dir gefährlich?
As if playing with you was dangerous?
Ich brauche einen Neustart
I need a fresh start
Vielleicht muss ich einfach weg aus Deutschland
Maybe I just have to get away from Germany
Sag' den Leuten, ich komm' heute nicht zum Meeting
Tell people I won't come to the meeting today
Mache noch einen Weißwein auf für Feeling, he-he-hey
Open another white wine for the feeling, he-he-hey
Nur noch ein letztes Mal, he-he-hey
Just one last time, he-he-hey
Nur noch ein letztes Glas, he-he-hey
Just one last glass, he-he-hey
Der Zeiger dreht sich
The clock is ticking
Aber ändern tut sich nichts
But nothing is changing
Ich brauche in dieser Dunkelheit ein Licht
In this darkness, I need a light
Ich weiß, du fühlst genauso, genauso
I know you feel the same, the same
Minuten sind wie Stunden ohne dich
Minutes are like hours without you
Und dir geht es genauso, genauso
And you feel the same, the same
Ich brauche in dieser Dunkelheit ein Licht
In this darkness, I need a light
Ich weiß, du fühlst genauso, genauso
I know you feel the same, the same
Minuten sind wie Stunden ohne dich
Minutes are like hours without you
Und dir geht es genauso, genauso
And you feel the same, the same
Ich komm' darauf klar
I'll get over it
Denk' nicht daran, wie es war
Don't think about how it was
Hab' dich heut Nacht in mei'm Traum gesehen
I saw you in my dream tonight
Und mir gewünscht, früher aufzustehen
And wished I had woken up earlier
es tut weh
It hurts
Es tut immer noch weh
It still hurts
Lüge mich immer noch selber an
I'm still lying to myself
Als ob ich irgendwas ändern kann, oh-ey
As if I can change anything, oh-ey
Vielleicht
Maybe
Fehlt uns am Ende nur die Zeit
We just lack time in the end
Bis ich begreife, dass du fehlst
Until I realize that I miss you
Ist es verdammt nochmal zu spät, yeah-yeah-ja
It's damn too late, yeah-yeah-yeah
Ich brauche in dieser Dunkelheit ein Licht
In this darkness, I need a light
Ich weiß, du fühlst genauso, genauso
I know you feel the same, the same
Minuten sind wie Stunden ohne dich
Minutes are like hours without you
Und dir geht es genauso, genauso
And you feel the same, the same
Ich brauche in dieser Dunkelheit ein Licht
In this darkness, I need a light
Ich weiß, du fühlst genauso, genauso
I know you feel the same, the same
Minuten sind wie Stunden ohne dich
Minutes are like hours without you
Und dir geht es genauso, genauso
And you feel the same, the same
Wouh
Wouh
Eyy
Hey
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BAUSA