Ehrenmann Lyrics in English Bausa , Bozza
Below, I translated the lyrics of the song Ehrenmann by Bausa from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Liebe ist wie Zeit, denn sie vergeht wie im Flug
Love is like time because it flies by
Wieder mal die Straßenapotheke besucht
Visited the street pharmacy again
Weil ich niemand zeigen will, wie weh mir das tut
Because I don't want to show anyone how much this hurts me
Ahh-aha
Ahh-aha
Kompensier' die Trauer mit gezieltem Konsum
Compensate for the sadness with targeted consumption
Was mich härter macht, bringt mich nicht um
What makes me harder doesn't kill me
du machst mich fertig, doch ich geb' es nicht zu
You're killing me, but I won't admit it
Ich komm' vorbei, raub' ein paar Lines
I'll come over, steal a few lines
Und trink' den Woddi, der noch da ist, allein
And drink the voddi that's still there alone
So wie ein Ehrenmann
Like a man of honor
Ein Ehrenmann
A man of honor
Ich komm' vorbei
I'll come over
Raub' ein paar Lines
Robb a few lines
Und trink' den Woddi, der noch da ist, allein
And drink the voddi that's still there alone
So wie ein Ehrenmann
Like a man of honor
Ein Ehrenmann
A man of honor
Ich komm' nicht heim, wenn du mir schreibst
I won't come home if you write to me
Nicht um halb vier oder halb fünf, erst an Tag drei
Not at half past three or half past four, only on day three
Der Erste, der kommt, der Letzte, der bleibt
The first to come, the last to stay
Ein so schöner Tag, könnte nicht hässlicher sein
Such a beautiful day couldn't be uglier
Ich bin ein Asozialer, ein Schwerenöter
I'm an antisocial, a philanderer
Das sind keine Hände, das sind Bärentöter
These aren't hands, they're bear killers
Kokain ist nicht gesund für mich
Cocaine is not healthy for me
Aber irgendwie macht's das Leben schöner
But somehow it makes life more beautiful
Ich bin ein Ehrenmann, ein Lebemann
I am a man of honor, a bon vivant
Von Anfang und ein Leben lang
From the beginning and for a lifetime
Nehm' ein Bündel Scheine, werf' es in die Luft
Take a wad of bills, throw it in the air
Und alle um mich rum machen einen Regentanz
And everyone around me is doing a rain dance
Liebe ist wie Zeit, sie reagiert nicht auf Geld
Love is like time, it does not respond to money
Dein Mund hat versprochen, was dein Rücken nicht hält
Your mouth has promised what your back cannot keep
Trag die Konsequenz, auch wenn sie dir nicht gefällt
Accept the consequences, even if you don't like them
Ahh-aha
Ahh-aha
Kontrolliert zu trinken war noch nie mein Metier
Controlled drinking has never been my specialty
Es wird ekelhaft, wenn wir uns sehen
It will be disgusting when we see each other
Ist vielleicht das Beste, du gehst mir aus dem Weg
Maybe it's best if you stay out of my way
Ich komm' vorbei, raub' ein paar Lines
I'll come over, steal a few lines
Und trink' den Woddi, der noch da ist, allein
And drink the voddi that's still there alone
So wie ein Ehrenmann
Like a man of honor
Ein Ehrenmann
A man of honor
Ich komm' vorbei
I'll come over
Raub' ein paar Lines
Robb a few lines
Und trink' den Woddi, der noch da ist, allein
And drink the voddi that's still there alone
So wie ein Ehrenmann
Like a man of honor
Ein Ehrenmann
A man of honor
Ich komm' vorbei
I'll come over
Raub' ein paar Lines
Robb a few lines
Und trink' den Woddi, der noch da ist, allein
And drink the voddi that's still there alone
So wie ein Ehrenmann
Like a man of honor
Ein Ehrenmann
A man of honor
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BAUSA