Below, I translated the lyrics of the song Tropfen by Bausa from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Es ist der B-B-Bausa
It's the B-B-Bausa
Auf dem Kiez, auf dem Kiez mit 300 Promille
In the neighborhood, in the neighborhood with 300 per mille
Auf dem Kiez mit 'ner Tasche voll Gummis, denn Baui sucht Liebe
In the neighborhood with a bag full of rubbers because Baui is looking for love
Auf dem Kiez mit 'ner Tasche voll Munni, denn Baui will viele
In the neighborhood with a bag full of Munni, because Baui wants a lot of them
So wie diese, wilde Dreckssau, will sie weghauen
Like this wild bastard, she wants to run away
Will auf ein Zimmer mit ihr, geb' ihr 'nen Sekt aus
Want to share a room with her, buy her some champagne
Baller 'ne Runde wie ein Maschinengewehr
Shoot a round like a machine gun
Kenne sie seit einer Stunde, aber liebe sie sehr
I've known her for an hour but love her very much
Sie hat Ähnlichkeit mit Coco Chanel
She looks similar to Coco Chanel
Feiert jede Nacht auf Koks im Hotel
Partying every night on coke in the hotel
Ihre Teller sind so groß wie die Welt
Their plates are as big as the world
Sie lehnt sich zu mir rüber und sagt
She leans over to me and says
„Ich habe alle meine Ängste besiegt, yeah yeah
“I conquered all my fears, yeah yeah
Damit mich niemand unten hält wenn ich flieg', ne ne
So that no one holds me down when I fly, nope
Dieses Feuerwasser brennt wie Benzin
This firewater burns like gasoline
Nach uns die Sintflut'
After us the flood
Es ist Gott überlassen, aus Wolken Tropfen zu machen
It is up to God to turn clouds into drops
Aber wenn du willst, dann lasse ich es regnen
But if you want, I'll make it rain
Roll' die Gummis vom Bündel, werf' die Fuffies zum Himmel
Roll the rubber bands from the bundle, throw the fuffies to the sky
So als hätten wir nicht mehr lange zu leben
As if we didn't have long to live
Es ist Gott überlassen, aus Wolken Tropfen zu machen
It is up to God to turn clouds into drops
Aber wenn du willst, dann lasse ich es regnen
But if you want, I'll make it rain
Roll' die Gummis vom Bündel, werf' die Fuffies zum Himmel
Roll the rubber bands from the bundle, throw the fuffies to the sky
So als hätten wir nicht mehr lange zu leben
As if we didn't have long to live
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.