Ohne Happy-End Lyrics in English Bausa
Below, I translated the lyrics of the song Ohne Happy-End by Bausa from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Es gibt für jede Lösung ein Problem
For every solution there is a problem
Wir sind leider schon gewöhnt an all den Pain
Unfortunately, we are already used to all the pain
Und auch wenn es andere Möglichkeiten gäb'
And even if there were other options
Bin ich sicher, niemals würden wir sie wählen
I'm sure we would never vote for her
Baby, lass uns diesen Voddi noch killen, ich kann sowieso nicht pennen
Baby, let's kill this Voddi, I can't sleep anyway
Unser Leben ist ein Hollywood Film, aber ohne Happy-End
Our life is a Hollywood movie, but without a happy ending
Morgen früh werden wir alles bereuen, doch es müsste nicht so sein
We'll regret everything tomorrow morning, but it doesn't have to be this way
Ich weiß nicht ob ich dir sagen soll, dass ich mir wünsche, dass du bleibst
I don't know if I should tell you that I want you to stay
Babygirl, ich weiß du musst zur Arbeit
Babygirl, I know you have to go to work
Babygirl, du weißt ich spiel' 'ne Show
Babygirl, you know I'm putting on a show
Kann passieren, ich werd' nicht pünktlich da sein
It can happen, I won't be there on time
Kann passieren, du gehst nicht ins Büro
It can happen that you don't go to the office
Was auch immer du mit meinem Kopf machst
Whatever you do to my head
Es fühlt sich so an als wär' ich high
It feels like I'm high
Ich will nur, dass du dir keinen Kopf machst
I just don't want you to worry
Und noch ein paar Stunden bei mir bleibst
And stay with me for a few more hours
Es gibt für jede Lösung ein Problem
For every solution there is a problem
Ich kann langsam mit dem Größenwahn umgehen
I'm slowly coming to terms with the megalomania
Auf der Suche nach der Lücke im System
Looking for the gap in the system
Sind wir bereit ein paar Lügen zu erzählen
Are we ready to tell some lies?
Baby, lass uns diesen Voddi noch killen, ich kann sowieso nicht pennen
Baby, let's kill this Voddi, I can't sleep anyway
Unser Leben ist ein Hollywood Film, aber ohne Happy-End
Our life is a Hollywood movie, but without a happy ending
Morgen früh werden wir alles bereuen, doch es müsste nicht so sein
We'll regret everything tomorrow morning, but it doesn't have to be this way
Ich weiß nicht ob ich dir sagen soll, dass ich mir wünsche, dass du bleibst
I don't know if I should tell you that I want you to stay
Babygirl, ich weiß du musst zur Arbeit
Babygirl, I know you have to go to work
Babygirl, du weißt ich spiel' 'ne Show
Babygirl, you know I'm putting on a show
Kann passieren, ich werd' nicht pünktlich da sein
It can happen, I won't be there on time
Kann passieren, du gehst nicht ins Büro
It can happen that you don't go to the office
Was auch immer du mit meinem Kopf machst
Whatever you do to my head
Es fühlt sich so an als wär' ich high
It feels like I'm high
Ich will nur, dass du dir keinen Kopf machst
I just don't want you to worry
Und noch ein paar Stunden bei mir bleibst, ja-aha
And stay with me for a few more hours, yeah-aha
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BAUSA