Below, I translated the lyrics of the song Segue O Teu Caminho by ATOA from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Te dei o meu coração
I gave you my heart
Te dei o meu mundo e estava tudo nas tuas mãos
I gave you my world and it was all in your hands
Eu quero ser teu dono e tu a dona da razão
I want to be your owner and you own the reason
Tentava conversar mas terminava em discussão
I tried to talk but it ended in discussion
Tou de coração partido
Heartbroken tou
E só aconteceu quando deste dicas do tipo
And it only happened when you gave tips like that
Eu bem tento esquecer mas só que baby não consigo
I try to forget but only baby I can't
Nem sabes o que eu passei só para estar contigo
You don't even know what I went through just to be with you
Mas tá tudo okay
But it's okay
Tudo que disseste, todas dicas eu guardei
Everything you said, all the tips I kept
Eu tou com os meus manos, estamos numa, estamos bem
I'm with my brothers, we're in one, we're fine
Cago tudo e todos mas para ti sou um zé ninguém
I everything and everyone but for you I'm a nobody
Mas nem tudo tem que ser como tu queres
But not everything has to be the way you want it
Antes de agires baby pensa só duas vezes
Before you act baby, think only twice
Já cheguei a pensar baby que não me mereces
I've come to think baby that you don't deserve me
Achas que podes brincar e vou tar aqui quando quiseres
You think you can play and I'll be here whenever you want
São por essas e por outras que eu fico com o pé atrás
It's for these and for others that I get the back foot
Já me sujeitei a isso mas só que eu não quero mais
I've been subjected to it, but I just don't want it anymore
Afinal não és diferente das que estavam a minha atrás
After all, you're no different than the ones behind me
Segue só o teu caminho, boo me deixa só em paz
Just go your way, boo leave me alone alone
Mas não vou só apontar os pontos negativos
But I'm not just going to point out the downsides
Até porque ao teu lado eu me sentia vivo
Because by your side I felt alive
Lembro dos momentos eternizamos com vídeos
I remember the moments we eternalized with videos
Eu já superei só que esquecer é bwe difícil
i'm over it just that forget is hard bwe
Baby eu guardei
Baby I saved
Todas fotos nossas, vídeos e lembranças baby eu guardei
All of us photos, videos and baby souvenirs I saved
Todas dicas que me deste acredita que baby eu guardei
All the tips you gave me believe that baby I kept
Todas fotos com outros weis e vídeos acredita que eu também guardei
All photos with other weis and videos believe I also saved
Baby eu guardei
Baby I saved
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind