Below, I translated the lyrics of the song Tudo Pra Depois by ATOA from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Nós nunca fomos iguais
We were never the same
Eu não queria isso
I didn't want that
Tu nem leste as palavras
You haven't even read the words
Que eu te tinha dito
That I told you
Eras tu ou eu
It was you or me
Porque não os dois
Why not both
Nós deixamos sempre
We always leave
Tudo p'ra depois
Everything for later
E todas as vezes que eu
And every time I
Que eu te procurei
That I've come to you
Estavas só comigo
You were alone with me
Mas não estavas bem
But you weren't well
Eras tu ou eu
It was you or me
Porque não os dois
Why not both
Nós deixamos sempre
We always leave
Tudo p'ra depois
Everything for later
Eras tu ou eu
It was you or me
Porque não os dois
Why not both
Nós deixamos sempre
We always leave
Tudo p'ra depois
Everything for later
Nós deixamos sempre
We always leave
Tudo p'ra depois
Everything for later
Nós deixamos sempre
We always leave
Tudo p'ra depois
Everything for later
Verse 2
O sorriso não mudou
The smile hasn't changed
Mas não te sinto aqui
But I don't feel you here
Será que eu não reparei
Didn't I notice
Ou algo mudou em ti
Or something's changed in you
E todas as vezes que
And every time
Não soubemos falar
We couldn't talk
Tudo o que dissemos
Everything we said
Fez-nos afastar
It made us push away
Eras tu ou eu
It was you or me
Porque não os dois
Why not both
Nós deixamos sempre
We always leave
Tudo p'ra depois
Everything for later
Eras tu ou eu
It was you or me
Porque não os dois
Why not both
Nós deixamos sempre
We always leave
Tudo p'ra depois
Everything for later
Nós deixamos sempre
We always leave
Tudo p'ra depois
Everything for later
Nós deixamos sempre
We always leave
Tudo p'ra depois
Everything for later
Porque é que deixamos
Why do we leave
Tudo p'ra depois
Everything for later
Porque é que deixamos
Why do we leave
Tudo p'ra depois
Everything for later
Nós deixamos sempre
We always leave
Tudo p'ra depois
Everything for later
Porque é que deixamos
Why do we leave
Tudo p'ra depois
Everything for later
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.