Below, I translated the lyrics of the song Traicionera by Arte Elegante from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sacando un sample de una balada
Taking a sample of a ballad
en ese tiempo no había nada
At that time there was nothing
y me decían que lo intentara
and they told me to try
lo intentara, lo intentara
I will try, I will try.
todo el día en la calle andaba
All day on the street I walked
y las pistolas y la droga tentaba
and guns and drugs tempted
y me decían que lo intentara
and they told me to try
lo intentara lo intentara
will try it will try
La rima que convenció salió de un arrebato
The rhyme that convinced came out of an outburst
el barretín me la pudrió pero le tire a los pacos
the barretín rotted it but I threw it to the pacos
se escribió se escribió en el anonimato
was written was written in anonymity
arte elegante se fortaleció en el 104
Elegant art was strengthened in the 104
jugando ajedrez con el guerrero gato
Playing chess with the cat warrior
había mucho estrés lo sapos con el silbato
There was a lot of stress the toads with the whistle
recuerdo mi niñez con depresión casi me mato
I remember my childhood with depression almost killed me
y justo me acorde de los chicos del orfanato
and I just remembered the boys of the orphanage
y de inmediato me percato
and immediately I notice
que muchos podrían escuchar el relato
that many might hear the story
hace mucho rato, muchos ingratos
long ago, many ungrateful
no me apoyaste así que cayuca el pato
you didn't support me so cayuca the duck
y no pierdo el olfato y quería buscar un dato
and I do not lose my sense of smell and I wanted to look for a piece of information
lo que ganaba encontré barato
What I earned I found cheap
y me dije la música rescato rescato
and I said the music rescue rescue
puro que espera y no sale para afuera
pure that waits and does not go outside
si la siguiera la consiguiera
if I followed it, I would get it
sigo en la calle flameando bandera
I'm still in the street waving the flag
sigo en la misma de acero la pera
I'm still in the same steel La Pera
como lo hago sin chequera
as I do without a checkbook
dejando estragos en la acera
Leaving havoc on the sidewalk
donde me pago de a deberás
where I pay from to you must
Valpo y Santiago en la sincera
Valpo and Santiago in the sincere
La música es el combustible que me alimenta
Music is the fuel that feeds me
siempre es preferible lo que cuesta
It is always preferable what it costs
ojala que libre de la tormenta
hopefully free from the storm
lo único imposible lo que no intenta
The only impossible thing you don't try
que quieres que te diga de tu critica weona
What do you want me to tell you about your weona review?
tu mirada es bien cínica shoro de cinco clona
Your look is very cynical five clone shoro
que sapean que la lirica es chonchona
that sapean that the lyric is chonchona
con la música había química funciona la neurona
With music there was chemistry works the neuron
que te canto la verídica y sueno fuerte en tu zona
that I sing the truth and I sound strong in your area
para el pobre faltan clínicas somos todos personas
For the poor there is a lack of clinics we are all people
según las estadísticas Dios todo soluciona
according to statistics God solves everything
yo respeto, pero no me la saque guatona
I respect, but I don't take it out of it
Lo único, único imposible
The one, only impossible
lo que no se intento
What was not attempted
lo único, único imposible
The Only, Unique Impossible
lo que no, no se intento
What is not, is not intended
lo único imposible
The only impossible
lo que no intenta
What you don't try
lo único imposible
The only impossible
lo que no intenta
What you don't try
lo único imposible
The only impossible
lo que no intenta
What you don't try
lo único imposible
The only impossible
lo que no intenta
What you don't try
lo único imposible
The only impossible
Sacando un sample de una balada
Taking a sample of a ballad
en ese tiempo no había nada
At that time there was nothing
y me decían que lo intentara
and they told me to try
lo intentara, lo intentara
I will try, I will try.
todo el día en la calle andaba
All day on the street I walked
y las pistolas y la droga tentaba
and guns and drugs tempted
y me decían que lo intentara
and they told me to try
lo intentara lo intentara
will try it will try