Bendición Lyrics in English Arte Elegante , Pablo Chill-E
Below, I translated the lyrics of the song Bendición by Arte Elegante from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Y es la AFP que te cobre y te cobre
And it is the AFP that charges you and charges you
Y es la AFP que te cobre y te cobre
And it is the AFP that charges you and charges you
Y es la AFP que te cobre y te cobre
And it is the AFP that charges you and charges you
Y el abuelito que usted ve cada ve' más pobre
And the grandfather that you see is getting poorer
El chileno tiene el corazón noble
The Chilean has a noble heart
Pero no somos hueone', ¿dónde está la plata Del pobre?
But we are not hueone', where is the money of the poor?
Oiga, hermano, anda mucho cantante pica'o a villano
Hey, brother, there's a lot of pica'or singer to villain
No mueva' tanto las manos que a usted le sale una pluma
Don't move your hands so much that a feather comes out of you
Ando piano, piano, piano, no le como a los gusano'
I walk piano, piano, piano, I don't eat worms'
Les gusta armar el incendio pero rápido se esfuman
They like to build the fire but quickly they vanish
De temprano dando el corte De espartano
Early giving the Spartan cut
Como Juanito Puyol lo antes te-te-te aperfuma
Like Juanito Puyol, he scents you-you-you before
Oiga, fulano, no lea la suerte entre gitano'
Hey, so-and-so, don't read luck among gypsies'
No porque sea vegetariano no va atacar el puma
Not because he is a vegetarian the puma will not attack
La flor de loto es la flor más bella y nace en un pantano
The lotus flower is the most beautiful flower and is born in a swamp
A eso no estaba lejano, ahora subiendo como espuma
That was not far away, now rising like foam
Era un mano a mano, un gigante y un enano
It was a mano a mano, a giant and a dwarf
Viste que el que miraste a chincha ahora te despluma
You saw that the one you looked at chincha now fleeces you
Me escucha el bacano, tengo la experiencia
The bacano listens to me, I have the experience
Viviencia' De un anciano, deja que Robertito te la resuma
Life' Of an old man, let Robertito summarize it for you
No se da la mano, no le compren al tirano
Do not shake hands, do not buy from the tyrant
Ahora nos dicen 'Flaite' pero antes nos llamaban 'Cuma'
Now they call us 'Flaite' but before they called us 'Cuma'
Cuaderno y lapicero, salimos de la nada
Notebook and pen, we came out of nowhere
Cuidar a los que quiero, lograr lo que soñaba
Take care of the ones I love, achieve what I dreamed of
En cabina me asincero, como cuando niño imaginaba
In the cabin I become sincere, as when I was a child I imagined
Dios ES mi compañero la fe no se me acaba (Pablo
God IS my companion, faith does not run out (Pablo
Los del Ministerio de Salud no conocen ni una posta
Those of the Ministry of Health do not know a post
Y las posta' que tenemos son herida' bien angosta'
And the post' that we have are wound' very narrow'
Y el Gobierno es como el niño que siempre saca la costra
And the government is like the child that always removes the scab
Mientras el Banco cobra
while the bank collects
Los cuico' culiao' comiendo ostra'
The cuico' culiao' eating oyster'
¿Cómo puede ser? No soy un resentido
How can it be? I'm not a grudge
Yo también tengo mi plata, pero le busco sentido
I also have my money, but I look for meaning
Yo comparto lo que tengo, la comida la divido
I share what I have, I divide the food
Lo he cantado lo he vivido, voy a cumplir mi objetivo
I have sung it, I have lived it, I am going to fulfill my goal
A los niño' sin motivo' los motivo
To the children' without reason' the reason
Y por lo que escribo los saco de la volá sin están perdido'
And from what I write I take them out of the vola if they are lost'
Porque soy esperanza, ya le encontramo' sentido
Because I am hope, we already found meaning
No me olvido de la calle, yo quiero a los no queridos
I don't forget the street, I love the unwanted
Cuaderno y lapicero, salimos de la nada
Notebook and pen, we came out of nowhere
Cuidar a los que quiero, lograr lo que soñaba
Take care of the ones I love, achieve what I dreamed of
En cabina me asincero, como cuando niño imaginaba
In the cabin I become sincere, as when I was a child I imagined
Dios es mi compañero, la fe no se me acaba
God is my partner, faith does not end
Lo que pasó, que me motivó
What happened, what motivated me
Es que fueron muchos los que dijeron 'No'
It is that there were many who said 'No'
La calle la tengo, de la calle yo vengo
I have the street, I come from the street
Y me mantengo y eso es gracias a Dios
And I keep and that's thank God
Lo que pasó, que me motivó
What happened, what motivated me
Es que fueron muchos los que dijeron 'No'
It is that there were many who said 'No'
La calle la tengo, de la calle yo vengo
I have the street, I come from the street
Y me mantengo y eso es gracias a Dios
And I keep and that's thank God
Cuaderno y lapicero, salimos de la nada
Notebook and pen, we came out of nowhere
Cuidar a los que quiero, lograr lo que soñaba
Take care of the ones I love, achieve what I dreamed of
En cabina me asincero, como cuando niño imaginaba
In the cabin I become sincere, as when I was a child I imagined
Dios ES mi compañero, la fe no se me acaba
God IS my partner, faith does not run out
Pablo Chill-E
Pablo Chill-E
Oye, Araus Danesi
Hey, Araus Danesi
Tírame la pista
throw me track
La conexión
The connection
Valparaiso y Santiago
Valparaiso and Santiago
Dejando estrago'
Leaving havoc'
Bendición
Blessing
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © ONErpm
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ARTE ELEGANTE
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime