En La Carambizamba Lyrics in English Arte Elegante
Below, I translated the lyrics of the song En La Carambizamba by Arte Elegante from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Araus Danesi tírame la pista
Araus Danesi throw me the track
La estrategia
The strategy
En breve voy pa la calle a darle el corte bandio que la suerte no
Soon I'm going to the street to give him the bandio cut that luck doesn't
No me falle a mi me escuchan los vios porque yo sueno en la
Don't let me down, the people listen to me because I dream in the
Calle porque yo sueno en la calle
Street because I dream in the street
En breve voy pa la calle a darle el corte bandio que la suerte no
Soon I'm going to the street to give him the bandio cut that luck doesn't
No me falle a mi me escuchan los vios porque yo sueno en la
Don't let me down, the people listen to me because I dream in the
Calle porque yo sueno en la calle
Street because I dream in the street
Me meto como un buen rero
I get in like a good rero
Represento a los guerrero
I represent the warriors
Liberta a los prisionero
free the prisoners
Voy a armar el mambo
I'm going to put together the mambo
Voy por lo que quiero
I go for what I want
Y no es solo dinero
And it's not just money
Sonar como Carlitos Cardele en el tango
Sound like Carlitos Cardele in tango
El rapero callejero, verdadero
The street rapper, true
Que va a enganchar la sartén por el mango
Who's gonna hook the upper hand
Dicen que Dios manda las batallas mas grandes
They say that God sends the biggest battles
A sus guerreros pero a mi me confundió con rambo
To his warriors but he confused me with rambo
Me dijeron que habían dos cosas importantes en la vida
They told me there were two important things in life
Cuando nacen y cuando encuentras el propósito salida
When they are born and when you find the purpose exit
Pal alma perdida aunque la droga
pal lost soul although the drug
pida tengo que curar la herida
ask I have to heal the wound
Agradecer pa arriba el platito e comida
Thank you for the plate and food
Con el corazón dolido me transforme en un bandido
With a heavy heart I became a bandit
Estaba herido, resentido y Dios me dio la bienvenida
I was hurt, resentful and God welcomed me
En las noche me arrodillo por los chicos yo le pido
At night I kneel for the boys I ask
Decidido a los objetivo y voy a lo que Dios me pida
Determined to the objective and I go to what God asks me
Y sé que suena cli cliché que el Piñera es Pinoche' y
And I know that it sounds cliché that Piñera is Pinoche' and
Yo te lo decía que dejaron los gato cuidando la carnicería
I was telling you that they left the cats taking care of the butcher shop
Y que de que viene hablarme usted de que viene a
And what are you coming to talk to me about?
Hablarme usted si no sabe lo que es llegar palido al fin de mes
Talk to me if you don't know what it's like to be pale at the end of the month
En breve voy pa la calle a darle el corte bandio que la suerte no
Soon I'm going to the street to give him the bandio cut that luck doesn't
No me falle a mi me escuchan los vios porque yo sueno en la
Don't let me down, the people listen to me because I dream in the
Calle porque yo sueno en la calle
Street because I dream in the street
En breve voy pa la calle a darle el corte bandio que la suerte no
Soon I'm going to the street to give him the bandio cut that luck doesn't
No me falle a mi me escuchan los vios porque yo sueno en la
Don't let me down, the people listen to me because I dream in the
Calle porque yo sueno en la calle
Street because I dream in the street
Ando sonando en la Yaris
I'm ringing in the Yaris
Y la Porsche Cayenne
And the Porsche Cayenne
Me escuchan los vios, vios querios
The saws listen to me, the saws loved
La suerte que no fallé
The luck that I did not fail
Sigo dandole sin dar detalle
I keep giving it without giving details
Mezclando la música con la calle
Mixing music with the street
Haciendo que los giles se callen
Making the giles shut up
No saben en este círculo ninguno cabe
They do not know in this circle no one fits
Que lave andamo sonando en la nave
That lave andamo sounding in the ship
Y si chancamo el coa es porque hablamo en clave
And if we flip the coa it's because we speak in code
Anti policía estoy sonando en los concierto de la comisaría
Anti police I'm ringing at the police station concert
Quien diría que la música me salvaría
Who would have thought that music would save me
y me daría todo lo que quería
and he would give me everything I wanted
Bendecido por el carpintero y la virgen María
Blessed by the carpenter and the virgin Mary
La suerte esta de parte mía
luck is on my side
Me quiere la gente vía paramo la olla
People love me via paramo la olla
cuando no alcanzaba pa la comia
when I wasn't enough to eat
Todo por la madre mía y la gente mía
All for my mother and my people
Ahora en la población formamo algarabía
Now in the population we form a hullabaloo
Ustedes ya sabían con el Robertito
You already knew with Robertito
Arte Elegante Sound no nos duran ni un round
Elegant Sound Art does not last a round
Oye música vía en dedicación pa toa la gente
Listen to music via dedication to all the people
de la población a toa la
from the population to the whole
Clase humilde la clase trabajadora
humble class working class
Bendicione pa los enfermo liberta pa los preso
Bless the sick, free the prisoners
El cabro flaite Youngteflay!
The flaite goat Youngteflay!
En breve voy pa la calle a darle el corte bandio que la suerte no
Soon I'm going to the street to give him the bandio cut that luck doesn't
No me falle a mi me escuchan los vios porque yo sueno en la
Don't let me down, the people listen to me because I dream in the
Calle porque yo sueno en la calle
Street because I dream in the street
Yo en breve voy pa la calle a darle
I'm going to the street shortly to give it
el corte bandio que la suerte no
the bandio cut that luck does not
No me falle a mi me escuchan los vios porque yo sueno en la
Don't let me down, the people listen to me because I dream in the
Calle porque yo sueno en la calle
Street because I dream in the street
La yuta era el rival
The yuta was the rival
El corte era ilegal
The cut was illegal
Estando en el Sename el entorno se veia mal
Being in the Sename the environment looked bad
Y una nota musical me alejó alejó del mal
And a musical note took me away from evil
Yo luche por mis sueño y demostré que era real
I fought for my dreams and proved that they were real
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ARTE ELEGANTE
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime