Below, I translated the lyrics of the song Pirata by Antonio José from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yo, me mantengo lejos de ti
I, I stay away from you
Navegando en este mapa
Navigating this map
Perdido, sin tu brújula soy nada
Lost, without your compass I am nothing
Envíame una guía, una señal
Send me a guide, a sign
Para poder llevarte a cualquier parte
To be able to take you anywhere
Donde tu estés
Wherever you are
Allí te buscare
I will look for you there
Para hacértelo como antes
To do it to you like before
Escapamos el viernes
We escaped on Friday
Y aparecemos el martes
And we show up on Tuesday
Mami, yo como un pirata voy a robarte
Mommy, like a pirate I'm going to steal you
Escapamos el viernes
We escaped on Friday
Y aparecemos el martes
And we show up on Tuesday
Para hacértelo como antes
To do it to you like before
Te siento las estrellitas del cielo
I feel you the little stars in the sky
Bajaste a hacértelo en el suelo
You went down to do it on the floor
Para que aguante candela, para que aguante candela, baby
So that I can hold on to the candle, so that I can hold on to the candle, baby
A veces niña tú discute'
Sometimes girl you argue
Y yo me quedo en mute tute
And I stay in mute tute
Pa'-pa' que sólito me ejecute'
Pa'-pa' so that he just executes me'
Te tengo que buscar para que disfrute'
I have to look for you so that I can enjoy
Para que grite' y me discute
So that he screams and argues with me
Dime donde estás bebé para que disfrute'
Tell me where you are baby so I can enjoy
Para que conmigo grite' y las ganas se quiten
So that he screams with me and the desire disappears
Y hacé'telo como antes
And do it like before
Escapamos el viernes
We escaped on Friday
Y aparecemos el martes
And we show up on Tuesday
Mami, y como un pirata yo voy a robarte
Mommy, and like a pirate I'm going to steal from you
Escapamos el viernes
We escaped on Friday
Y aparecemos el martes
And we show up on Tuesday
Para hacértelo como antes
To do it to you like before
Es una locura, tura
It's crazy, ture
El vaivén de tu cintura
The swing of your waist
Tiene tanta soltura
He has so much ease
Me encanta tu figura, dura
I love your figure, tough
Por ti nado los siete mares
For you I swim the seven seas
No habrá marea que nos separe
There will be no tide to separate us
Baby tus besos me desarman
Baby your kisses disarm me
Extraño esas caricias que hacen falta
I miss those caresses that are needed
Dame de tu veneno, ese que me da calma
Give me your poison, the one that gives me calm
Y quédate conmigo hasta mañana
And stay with me until tomorrow
Y hacé'telo como antes
And do it like before
Nos escapamos el viernes
We escape on Friday
Y aparecemos el martes
And we show up on Tuesday
Mami, y como un pirata voy a robarte
Mommy, and like a pirate I'm going to steal you
Escapamos el viernes
We escaped on Friday
Y aparecemos el martes
And we show up on Tuesday
Para hacértelo como antes, yeh-eh-yeh-yeh
To do it to you like before, yeh-eh-yeh-yeh
Esta noche la besé
Tonight I kissed her