Below, I translated the lyrics of the song Hay Un Mundo by Antonio José from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Me gustan las miradas que abren fuego
I like looks that open fire
Prefiero la verdad que llevas dentro
I prefer the truth inside you
Despierta de una vez que ya no hay tiempo
Wake up once and for all there's no more time
Hoy me siento fuerte frente al miedo
Today I feel strong in the face of fear
De una vez rompamos el silencio
At once we break the silence
Y siento que ha llegado ya el momento
And I feel like the time has come
Gritaremos con fuerza esta vez como el viento
We'll scream hard this time like the wind
Es la hora, es la hora
It's time, it's time
Hay un mundo muy dentro, tan dentro de ti
There's a world far inside, so inside you
La esperanza que siempre nos queda
The hope we always have left
Si el fuego nos mata
If the fire kills us
No pienses que puedes caer
Don't think you can fall
Hay un mundo muy dentro, tan dentro de ti
There's a world far inside, so inside you
Hay un mundo que vale la pena
There's a world worthwhile
Si el fuego nos salva
If fire saves us
Hoy salgo a la calle y quiero vida
Today I go out on the street and I want life
Echemos arder la melodía
Let's burn the melody
Hoy quiero ser el dueño de mis días
Today I want to own my days
Gritaremos con fuerza esta vez como el viento
We'll scream hard this time like the wind
Es la hora, es la hora
It's time, it's time
Hay un mundo muy dentro, tan dentro de ti
There's a world far inside, so inside you
La esperanza que siempre nos queda
The hope we always have left
Si el fuego nos mata
If the fire kills us
No pienses que puedes caer
Don't think you can fall
Hay un mundo muy dentro, tan dentro de ti
There's a world far inside, so inside you
Hay un mundo que vale la pena
There's a world worthwhile
Si el fuego nos salva
If fire saves us
Hay un mundo muy dentro, tan dentro de ti
There's a world far inside, so inside you
Hay un mundo muy dentro, tan dentro de ti, no
There's a world very inside, so inside you, there's no
Hay un mundo muy dentro, tan dentro de ti
There's a world far inside, so inside you
Hay un mundo que vale la pena
There's a world worthwhile
Si el juego nos salva
If the game saves us
Hay un mundo
There's a world
Hay un mundo
There's a world
Hay un mundo
There's a world
No pienses que puedes caer
Don't think you can fall
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
ANTONIO JOSE SANCHEZ MAZUECOS, DAVID SANTIESTEBAN MARCOS, GONZALO HERMIDA QUERO