Below, I translated the lyrics of the song El Arte De Vivir by Antonio José from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
No es miedo
It's not fear
Si me tiemblan hoy las piernas no es por miedo
If my legs tremble today, it's not out of fear
Es más bien porque este amor no tiene freno
It's more because this love has no brake
Y se intuye el huracán, lo veo venir
And the hurricane is intued, I see it coming
Que yo soy viento y tú la furia de las olas
That I am wind and you the fury of the waves
Ya lo ves lo que provoca el corazón a ti y a mí
You see what causes the heart to you and me
Chorus 1
Tú y yo haciendo el amor
You and me making love
Descolgando la luna
Off the moon
Superhéroes en el arte de vivir
Superheroes in the Art of Living
Ay, amor, ay, mi luna
Oh, love, oh, my moon
Porque te quiero, te quiero, te quiero
Because I love you, I love you, I love you
Verse 2
Fuego, es tu cuerpo mezcla pólvora con fuego
Fire, it's your body mixing gunpowder with fire
El que arrasa madrugadas de este enero
The one that sweeps the early hours of this January
Hoy se intuye el huracán, lo veo venir
Today the hurricane is intued, I see it coming
Que yo soy viento y tú la furia de las olas
That I am wind and you the fury of the waves
Ya lo ves lo que provoca el corazón a ti y a mí
You see what causes the heart to you and me
Chorus 2
Tú y yo haciendo el amor
You and me making love
Descolgando la luna
Off the moon
Superhéroes en el arte de vivir
Superheroes in the Art of Living
Ay, amor, ay, mi luna
Oh, love, oh, my moon
Porque te quiero, te quiero, te quiero
Because I love you, I love you, I love you
Bridge
Tú eres incendio y yo la chispa que te toca
You're fire and I'm the spark that touches you
Ya lo ves lo que provoca el corazón a ti y a mí
You see what causes the heart to you and me
Chorus 3
Tú y yo haciendo el amor
You and me making love
Descolgando la luna
Off the moon
Superhéroes en el arte de vivir
Superheroes in the Art of Living
Ay, amor, ay, mi luna
Oh, love, oh, my moon
Porque te quiero, te quiero, te quiero
Because I love you, I love you, I love you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
GONZALO HERMIDA, DAVID SANTISTEBAN, DANIEL ORIZA