Below, I translated the lyrics of the song Ando Perdido by Antonio José from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Llevo meses tirado en la calle viviendo con la soledad
I've been lying on the street for months living with loneliness
Apartado del mundo perdido sin rumbo
Away from the lost world aimlessly
No sé dónde estás
I don't know where you are
Y ya no puedo ya, dame una cerveza más
And I can't anymore, give me one more beer
Que si no estoy borracho, te empiezo a recordar
That if I'm not drunk, I'm starting to remind you
Y ya no puedo más, dame algo para olvidar
And I can't do it anymore, give me something to forget
No te puedo sacar
I can't get you out
Chorus 1
Ando perdido en las noches
I'm lost in the evenings
Y el tiempo muriendo por dentro de tanto tomar
And time dying inside so much to take
Y no se quita tu olor de mi cuerpo
And it doesn't take away your smell from my body
Y aquí estoy bebiendo porque tú no estás
And here I'm drinking because you're not
Verse 2
Y por ti borracho voy
And for you drunk I go
Tengo una mascota en casa que ya ni sabe quién soy
I have a pet at home who doesn't even know who I am anymore
Ya ni me acuerdo cuanto he bebido
I don't even remember how much I drank
En el espejo hablo con un desconocido
In the mirror I talk to a stranger
Chorus 2
Y ya no sé qué hacer
And I don't know what to do anymore
Me voy a enloquecer
I'm going to freak out
De cama en cama buscándote en cada mujer
From bed to bed looking for you in every woman
Y ya no sé qué hacer
And I don't know what to do anymore
Me voy a enloquecer
I'm going to freak out
De cama en cama buscándote en cada mujer
From bed to bed looking for you in every woman
Ando perdido en las noches
I'm lost in the evenings
Y el tiempo muriendo por dentro de tanto tomar
And time dying inside so much to take
Y no se quita tu olor de mi cuerpo
And it doesn't take away your smell from my body
Y aquí estoy bebiendo porque tú no estás
And here I'm drinking because you're not
Bridge
Alucinando camino sin tus besos
Hallucinating your way without your kisses
En cada esquina me invento que te tengo
Every corner I make up that I have you
De tu recuerdo yo sigo siendo un preso
From your memory I'm still a prisoner
Y no puedo salir
And I can't get out
Chorus 3
Y ya no sé qué hacer
And I don't know what to do anymore
Me voy a enloquecer
I'm going to freak out
De cama en cama buscándote en cada mujer
From bed to bed looking for you in every woman
Y ya no sé qué hacer
And I don't know what to do anymore
Me voy a enloquecer
I'm going to freak out
De cama en cama buscándote en cada mujer
From bed to bed looking for you in every woman
Ando perdido en las noches
I'm lost in the evenings
Y el tiempo muriendo por dentro de tanto tomar
And time dying inside so much to take
Y no se quita tu olor de mi cuerpo
And it doesn't take away your smell from my body
Y aquí estoy bebiendo porque tú no estás
And here I'm drinking because you're not
Ando perdido en las noches
I'm lost in the evenings
Y el tiempo muriendo por dentro de tanto tomar
And time dying inside so much to take
Y no se quita tu olor de mi cuerpo
And it doesn't take away your smell from my body
Y aquí estoy bebiendo porque tú no estás
And here I'm drinking because you're not
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group
Antonio Jose Mazuecos Sanchez